Lyrics and translation Eduardo Costa - Agarrada em Mim
Enquanto
a
cidade
dorme
Alors
que
la
ville
dort
E
eu
aqui
me
lembro
(me
lembro)
Et
je
me
souviens
ici
(je
me
souviens)
Quanto
tempo
Combien
de
temps
Quanto
tempo
Combien
de
temps
A
gente
já
não
fica
junto
Nous
ne
sommes
plus
ensemble
Mais
nenhum
momento
Plus
un
seul
moment
Quanto
tempo
Combien
de
temps
Quanto
tempo
Combien
de
temps
Eu
sei
que
foi
só
uma
transa
Je
sais
que
ce
n'était
qu'une
rencontre
Mas
suas
lembranças
me
deixou
assim
Mais
tes
souvenirs
m'ont
laissé
comme
ça
Querendo
ter
você
de
novo
Vouloir
te
revoir
Agarrada
em
mim
Enlacée
à
moi
Desculpe
se
eu
senti
saudade
Excuse-moi
si
je
me
suis
senti
nostalgique
Se
me
deu
vontade,
eu
não
sei
fingir
Si
j'en
ai
eu
envie,
je
ne
sais
pas
faire
semblant
Faz
tempo,
mas
eu
nunca
te
esqueci
Cela
fait
longtemps,
mais
je
ne
t'ai
jamais
oublié
E
vem
(vem)
Et
viens
(viens)
Quero
amar
seu
corpo
inteiro
Je
veux
aimer
tout
ton
corps
Namorar,
sentir
seu
cheiro
Faire
l'amour,
sentir
ton
odeur
Sem
ter
pressa
de
acabar
Sans
se
presser
de
finir
Vem
(vem)
Viens
(viens)
Que
eu
estou
aqui
sozinho
Parce
que
je
suis
ici
tout
seul
Precisando
de
carinho
J'ai
besoin
d'affection
Com
vontade
de
te
amar
J'ai
envie
de
t'aimer
Eu
sei
que
foi
só
uma
transa
Je
sais
que
ce
n'était
qu'une
rencontre
Mas
suas
lembranças
me
deixou
assim
Mais
tes
souvenirs
m'ont
laissé
comme
ça
Querendo
ter
você
de
novo
Vouloir
te
revoir
Agarrada
em
mim
(agarrada
em
mim)
Enlacée
à
moi
(enlacée
à
moi)
Desculpe
se
eu
senti
saudade
Excuse-moi
si
je
me
suis
senti
nostalgique
Se
me
deu
vontade,
eu
não
sei
fingir
Si
j'en
ai
eu
envie,
je
ne
sais
pas
faire
semblant
Faz
tempo,
mas
eu
nunca
te
esqueci
Cela
fait
longtemps,
mais
je
ne
t'ai
jamais
oublié
Vem
(vem)
Viens
(viens)
Quero
amar
seu
corpo
inteiro
Je
veux
aimer
tout
ton
corps
Namorar,
sentir
seu
cheiro
(seu
cheiro)
Faire
l'amour,
sentir
ton
odeur
(ton
odeur)
Sem
ter
pressa
de
acabar
Sans
se
presser
de
finir
Vem
Viens
Que
eu
estou
aqui
sozinho
Parce
que
je
suis
ici
tout
seul
Precisando
de
carinho
J'ai
besoin
d'affection
Com
vontade
de
te
amar
(te
amar)
J'ai
envie
de
t'aimer
(t'aimer)
Vem
(vem)
Viens
(viens)
Quero
amar
seu
corpo
inteiro
Je
veux
aimer
tout
ton
corps
Namorar,
sentir
seu
cheiro
(cheiro)
Faire
l'amour,
sentir
ton
odeur
(ton
odeur)
Sem
ter
pressa
de
acabar
(acabar)
Sans
se
presser
de
finir
(finir)
E
vem
(vem)
Et
viens
(viens)
Que
eu
estou
aqui
sozinho
Parce
que
je
suis
ici
tout
seul
Precisando
de
carinho
J'ai
besoin
d'affection
Com
vontade
de...
(vontade
de)
J'ai
envie
de...
(envie
de)
De
te
amar
T'aimer
Rate the translation
1
Temporal de Amor
2 Cicatriz
3 É Tarde Demais
4 Mensagem
5 Me Leva Junto Com Você
6 Agarrada em Mim
7 Você Ainda Vai Voltar
8 Olhos nos Olhos
9 Depois do Prazer
10 Sonho por Sonho
11 Eu Mereço
12 Não Quero Falar Com Ela
13 Sai Dessa Coração
14 O Cheiro de Maçã
15 Vem Cuidar de Mim
16 Ela É Demais
17 Instante Mágico
18 A Gente Fica Sem Se Amar
19 Eu Menti
20 Página de Amigos
21 Pra Sempre Sem Mim
22 Só Dá Você na Minha Vida
23 Vida Cigana
24 Estrela Perdida
2 Cicatriz
3 É Tarde Demais
4 Mensagem
5 Me Leva Junto Com Você
6 Agarrada em Mim
7 Você Ainda Vai Voltar
8 Olhos nos Olhos
9 Depois do Prazer
10 Sonho por Sonho
11 Eu Mereço
12 Não Quero Falar Com Ela
13 Sai Dessa Coração
14 O Cheiro de Maçã
15 Vem Cuidar de Mim
16 Ela É Demais
17 Instante Mágico
18 A Gente Fica Sem Se Amar
19 Eu Menti
20 Página de Amigos
21 Pra Sempre Sem Mim
22 Só Dá Você na Minha Vida
23 Vida Cigana
24 Estrela Perdida
Attention! Feel free to leave feedback.