Eduardo Costa - Amor Além da Vida - translation of the lyrics into German

Amor Além da Vida - Eduardo Costatranslation in German




Amor Além da Vida
Liebe über den Tod hinaus
Te visito nos seus sonhos pra dizer
Ich besuche dich in Träumen, um dir zu sagen
Que você é muito mais que especial
Dass du mehr als besonders bist
E que Deus me deu de presente você
Dass Gott mir dich geschenkt hat
O amor mais lindo e fora do normal
Die schönste außergewöhnliche Liebe
E dentro de você
Und tief in dir
Vou estar sempre guardado
Bleibe ich für immer bewahrt
Você não vai me ver
Du wirst mich nicht sehen
Mas sempre ao seu lado
Doch ich bin stets an deiner Seite
Se existir uma outra vida
Wenn es ein anderes Leben gibt
Outra vez vou te encontrar
Werde ich dich wiederfinden
E Deus de novo vai deixar eu te amar
Und Gott lässt mich dich wieder lieben
O amor não morre é você que eu sempre quis
Die Liebe stirbt nie, dich hab ich immer gewollt
Se existir, uma outra vida
Wenn es ein anderes Leben gibt
Outra vez vou te encontrar
Werde ich dich wiederfinden
E Deus de novo vai deixar eu te amar
Und Gott lässt mich dich wieder lieben
com você é que eu consigo ser, feliz
Nur mit dir kann ich wirklich glücklich sein
E dentro de você
Und tief in dir
Vou estar sempre guardado
Bleibe ich für immer bewahrt
Você não vai me ver
Du wirst mich nicht sehen
Mas sempre ao seu lado
Doch ich bin stets an deiner Seite
Se existir, uma outra vida
Wenn es ein anderes Leben gibt
Outra vez vou te encontrar
Werde ich dich wiederfinden
E Deus de novo vai deixar eu te amar
Und Gott lässt mich dich wieder lieben
O amor não morre é você que eu sempre quis
Die Liebe stirbt nie, dich hab ich immer gewollt
Se existir, uma outra vida
Wenn es ein anderes Leben gibt
Outra vez vou te encontrar
Werde ich dich wiederfinden
E Deus de novo vai deixar eu te amar
Und Gott lässt mich dich wieder lieben
com você é que eu consigo ser feliz, feliz
Nur mit dir kann ich wirklich glücklich sein, glücklich
Se existir uma outra vida
Wenn es ein anderes Leben gibt
Outra vez vou te encontrar
Werde ich dich wiederfinden
E Deus de novo vai deixar eu te amar
Und Gott lässt mich dich wieder lieben
O amor não morre é você que eu sempre quis
Die Liebe stirbt nie, dich hab ich immer gewollt
Que eu sempre quis
Dich hab ich immer gewollt
Se existir uma outra vida
Wenn es ein anderes Leben gibt
Outra vez vou te encontrar
Werde ich dich wiederfinden
E Deus de novo vai deixar eu te amar
Und Gott lässt mich dich wieder lieben
com você e que eu consigo ser feliz
Nur mit dir kann ich wirklich glücklich sein
Se existir uma outra vida
Wenn es ein anderes Leben gibt
Mais uma vez eu quero te encontrar
Noch einmal möchte ich dich finden
Mais uma vez eu quero te amar
Noch einmal möchte ich dich lieben
Porque é com você que eu consigo ser feliz
Denn nur mit dir kann ich wirklich glücklich sein
com você
Nur mit dir
Te visito nos seus sonhos pra dizer
Ich besuche dich in Träumen, um dir zu sagen





Writer(s): Pedro Paulo, Eduardo Costa


Attention! Feel free to leave feedback.