Eduardo Costa - Anjo Protetor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eduardo Costa - Anjo Protetor




Anjo Protetor
Ангел-хранитель
Em meu peito sinto tudo fora de lugar
В моей груди всё не на месте,
Foi um dia sem te amar
Всего лишь день без твоей любви,
E não consigo disfarçar meu medo
И я не могу скрыть свой страх.
Como se um silêncio me tirasse até o ar
Словно тишина лишает меня воздуха,
difícil respirar
Трудно дышать,
Pois não posso ter você aqui comigo
Ведь ты не со мной.
Vem me buscar
Приди за мной,
Vem salvar meu coração
Спаси мое сердце.
Não como, não bebo, não posso dormir
Не ем, не пью, не могу спать,
Nada me agrada sem você aqui
Ничто не радует меня без тебя,
Fujo dos amigos tento me esconder
Избегаю друзей, пытаюсь спрятаться,
Gosto deles mais amo você
Я люблю их, но тебя люблю больше.
Quem vai me acalmar, me suportar
Кто меня успокоит, поддержит
E adoçar meus beijos
И подсластит мои поцелуи?
Você que é meu anjo
Ты мой ангел,
você que é meu anjo protetor...
Только ты мой ангел-хранитель...
Em meu peito sinto tudo fora de lugar
В моей груди всё не на месте,
Foi um dia sem te amar
Всего лишь день без твоей любви,
E não consigo disfarçar meu medo
И я не могу скрыть свой страх.
Como se um silêncio me tirasse até o ar
Словно тишина лишает меня воздуха,
difícil respirar
Трудно дышать,
Pois não posso ter você aqui comigo
Ведь ты не со мной.
Vem me buscar
Приди за мной,
Vem salvar meu coração
Спаси мое сердце.
Não como, não bebo, não posso dormir
Не ем, не пью, не могу спать,
Nada me agrada sem você aqui
Ничто не радует меня без тебя,
Fujo dos amigos tento me esconder
Избегаю друзей, пытаюсь спрятаться,
Gosto deles mais amo você
Я люблю их, но тебя люблю больше.
Quem vai me acalmar, me suportar
Кто меня успокоит, поддержит
E adoçar meus beijos
И подсластит мои поцелуи?
Você que é meu anjo
Ты мой ангел,
você que é meu anjo protetor...
Только ты мой ангел-хранитель...
Fujo dos amigos tento me esconder
Избегаю друзей, пытаюсь спрятаться,
Gosto deles mais amo você
Я люблю их, но тебя люблю больше.
Quem vai me acalmar, me suportar
Кто меня успокоит, поддержит
E adoçar meus beijos
И подсластит мои поцелуи?
Você que é meu anjo
Ты мой ангел,
você que é meu anjo protetor...
Только ты мой ангел-хранитель...
você que é meu anjo
Только ты мой ангел,
você que é meu anjo protetor...
Только ты мой ангел-хранитель...





Writer(s): Cesar Augusto Saud Abdala, A. Cabrera, Eduardo Costa


Attention! Feel free to leave feedback.