Lyrics and translation Eduardo Costa - Apelou Perdeu

Apelou Perdeu

A noite é longa
E é de madrugada que eu grito,
Choro e chamo por você

A noite é fria
Lá fora a chuva cai
E a saudade só aumenta
Sem eu entender

Não consigo explicação
Pra você ter ido assim
Foi uma discussão normal
Uma briga de casal
Que tirou você de mim

Apelou perdeu
Foi momento de fraqueza
Eu usei minha franqueza
E você não entendeu

Apelou perdeu
Se eu errei
Se fui culpado
Já paguei os meus pecados
E você não percebeu

Apelou perdeu
Não entendo até agora
O motivo de ir embora
E me deixar sozinho aqui

Tenha dó de mim
Não me deixa assim
Apelou perdeu

Проиграла, переступив черту

Ночь длинная,
И под утро я кричу,
Плачу и зову тебя.

Ночь холодная,
За окном идет дождь,
И тоска только усиливается,
А я не понимаю.

Я не могу найти объяснения,
Почему ты ушла так,
Это был обычный спор,
Ссора между нами,
Которая отняла тебя у меня.

Переступила черту - проиграла.
Это был момент слабости,
Я был откровенен,
А ты не поняла.

Переступила черту - проиграла.
Если я ошибся,
Если я был виноват,
Я уже искупил свои грехи,
А ты не заметила.

Переступила черту - проиграла.
Я до сих пор не понимаю,
Причину твоего ухода,
И почему ты оставила меня здесь одного.

Сжалься надо мной,
Не оставляй меня так,
Переступила черту - проиграла.