Lyrics and translation Eduardo Costa - Coração Quer Te Encontrar - Live

Coração Quer Te Encontrar - Live

Depois cê descobre
Nos violões
O mestre dos magos
Bastião
Mais conhecido como Diow
Mas o nome é Bastião

Quando o telefone toca
E você correndo atende
Com amor se surpreende
Reconhece que sou eu

Mas se tem alguém por perto
Dá um toque, eu fico esperto
Falo tudo e digo adeus

Tenho horário combinado
Pra que nada dê errado
Você sabe como é

Mas se acaso ele estando
Você diga: Foi engano
Aqui não mora essa mulher

Mas coração está querendo te encontrar
É um risco, mas não dá pra suportar
Essa dor, essa vontade de te ver

E nesta hora fala alto o coração
E no risco de assumir essa paixão
Deixo claro que vou preferir você (vai, Diow)

Quando o telefone toca
E você correndo atende (esse é o Bastião)
Com o amor se surpreende
Reconhece que sou eu

Mas se tem alguém por perto
Dá um toque, eu fico esperto
Falo tudo e digo adeus

Tenho horário combinado
Pra que nada dê errado
Você sabe como é

Mas se acaso ele estando
Você diga: Ôh, chifrudo, foi engano!
Foi engano
Aqui não mora essa mulher

Mas coração está querendo te encontrar
É um risco mas não dá pra suportar
Essa dor, essa vontade de te ver

E nesta hora fala alto o coração
E no risco de assumir esta paixão
Deixo claro que vou preferir você

Bonito né, velho?

Mon cœur veut te retrouver - Live

Tu découvres ensuite
Sur les guitares
Le maître des magiciens
Bastião
Plus connu sous le nom de Diow
Mais son nom est Bastião

Lorsque le téléphone sonne
Et que tu cours pour répondre
Tu es surprise par l'amour
Tu reconnais que c'est moi

Mais s'il y a quelqu'un à proximité
Donne un coup de sifflet, je me fais discret
Je dis tout et je dis au revoir

J'ai un horaire convenu
Pour que rien ne tourne mal
Tu sais comment ça marche

Mais si par hasard il est là
Dis : C'est une erreur
Cette femme ne vit pas ici

Mais mon cœur veut te retrouver
C'est un risque, mais je ne peux pas le supporter
Cette douleur, cette envie de te voir

Et à ce moment-là, mon cœur parle fort
Et dans le risque d'assumer cette passion
Je laisse clair que je te préférerai (vas-y, Diow)

Lorsque le téléphone sonne
Et que tu cours pour répondre (c'est Bastião)
Tu es surprise par l'amour
Tu reconnais que c'est moi

Mais s'il y a quelqu'un à proximité
Donne un coup de sifflet, je me fais discret
Je dis tout et je dis au revoir

J'ai un horaire convenu
Pour que rien ne tourne mal
Tu sais comment ça marche

Mais si par hasard il est là
Dis : Oh, cornu, c'était une erreur !
C'était une erreur
Cette femme ne vit pas ici

Mais mon cœur veut te retrouver
C'est un risque, mais je ne peux pas le supporter
Cette douleur, cette envie de te voir

Et à ce moment-là, mon cœur parle fort
Et dans le risque d'assumer cette passion
Je laisse clair que je te préférerai

Joli, hein, vieux ?