Lyrics and translation Eduardo Costa - Dá Pra Ver No Seu Olhar
Cuidado
com
que
fala
Будьте
осторожны,
что
говорит
Com
que
pensa
Что
думаете
Voce
pode
se
enganar
Вы
можете
обманывать
Pelas
pedras
do
caminho
Камням
пути
Voce
pode
tropeçar
Вы
можете
наткнуться
E
a
dor
da
solidao
И
боль
от
одиночества
Vai
doer
dentro
do
peito
Будет
больно,
в
груди
Sera
que
esse
seu
jeito
indiferente
Sera,
что
этот
способ
равнодушным
Vai
jogar
a
seu
favor
Будет
играть
в
вашу
пользу
Decisao
inconcequente
Решение
inconcequente
Pode
alimentar
a
dor
Может
кормить
боль
E
quando
me
procurar
И
когда
мне
искать
Pode
ate
nao
ter
mais
jeito
Может
съел
не
больше,
как
Longe
um
do
outro
Далеко
друг
от
друга
Vai
pintar
tanta
saudade
Будем
рисовать
так
сильно
скучаю
De
amar
um
outro
alguem
Любить
другого
someone
Como
se
ama
de
verdade
Например,
если
искренне
любит
So
o
tempo
vai
dizer
qual
de
nos
dois
Только
время
покажет,
какая
из
двух
Va
morrer
de
saudade
Va
умереть
от
тоски
Pra
que
ficar
falando
toda
hora
Ну
что
остаться
говоря
все
время
Sei
que
e
da
boca
pra
fora
Я
знаю,
что
и
рот
рай-там
ад
-
Essa
indiferença
sua
Это
равнодушие
его
Sei
que
o
nosso
e
um
tesouro
Я
знаю,
что
наша
казначейство
Feito
uma
pedra
Сделано
камень
Que
nao
se
acha
na
rua
- Не
думаете
на
улице
Chega
de
mentir
voce
mesma
Хватит
врать,
вы
же
Chega
de
tanta
incerteza
Прибывает
так
много
неопределенности
Chega
de
se
tortutar
Хватит
ли
tortutar
Chega
meu
amor
dessa
mentira
Приходит
моя
любовь
от
этого
ложь
Negar
o
que
e
tao
claro
assim
nao
vira
Отрицать
то,
что
и
тао,
конечно,
так
не
видел
Ta
na
cara
da
pra
ver
no
seu
olhar
Та
в
стороны,
чтобы
посмотреть,
на
ваш
взгляд
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessandro Vieira, Waleriano Leao De Moraes, Marcelo Justino Felipe
Attention! Feel free to leave feedback.