Eu Quero Te Dizer Que Sim - Eduardo Costa translation in German

Eu Quero Te Dizer Que Sim

Eu quero colocar meu nome em sua aliança
E quero te dizer um sim na beira do altar
Eu quero olhar no seus olhos e dizer que eu te amo
E nunca mais eu quero ter um outro alguém pra amar

Eu quero ver o dia amanhecer em seus abraços
Prometo ser fiel a nós te amar até morrer
Eu quero esquecer os erros que eu fiz no passado
E quero que você amor, perdoe os meus pecados
E quero cuidar desse amor enquanto eu viver

É sim, eu quero te dizer que sim
Na frente da minha família, da sua família
Eu vou dizer que sim
É sim, eu quero te dizer que sim
E quando eu entrar na igreja
Com toda certeza eu vou dizer que sim.

Ich möchte dir Ja sagen

Ich möchte meinen Namen in deinen Ring eintragen
Und ich möchte dir am Altar Ja sagen
Ich möchte dir in die Augen sehen und sagen, dass ich dich liebe
Und ich möchte niemals wieder eine andere lieben

Ich möchte den Tag in deinen Armen anbrechen sehen
Ich verspreche, dir treu zu sein, dich zu lieben, bis ich sterbe
Ich möchte die Fehler vergessen, die ich in der Vergangenheit gemacht habe
Und ich möchte, dass du, meine Liebe, meine Fehler vergibst
Und ich möchte diese Liebe pflegen, solange ich lebe

Ja, ich möchte dir Ja sagen
Vor meiner Familie, vor deiner Familie
Werde ich Ja sagen
Ja, ich möchte dir Ja sagen
Und wenn ich die Kirche betrete
Werde ich mit aller Sicherheit Ja sagen.