Eduardo Costa - Não Quero Falar Com Ela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eduardo Costa - Não Quero Falar Com Ela




Se ela ligar outra vez (outra vez)
Если она позвонит еще раз (еще раз)
Diga que eu não estou
Скажите, что я не
Invente uma história qualquer
Придумайте историю любой
Diz que arranjei outro amor
Говорит, что договорился о другой любви
Se ela ligar outra vez (outra vez)
Если она позвонит еще раз (еще раз)
Pode dizer que eu saí
Можно сказать, что я вышел
E se ela insistir e voltar a ligar
И если она будет настаивать и повторного подключения
Pode dizer que eu morri
Можно сказать, что я умер
E se ela insistir e voltar a ligar
И если она будет настаивать и повторного подключения
Pode dizer que eu morri
Можно сказать, что я умер
Não quero falar com ela
Не хочу с ней поговорить
Entre eu e ela tudo acabado
Между я и он бы все кончено
O nosso sonho passou
Наша мечта стала
E a velha história de amor
И старая история любви
Ficou no passado
Остался в прошлом
Não quero falar com ela
Не хочу с ней поговорить
Esse amor por ela me machucando
Эта любовь, он бы мне больно
Não deixe ela saber que a minha vida é sofrer
Не позволяйте ей знать, что моя жизнь-это страдать
E que eu estou chorando
И что я плакала
Não deixe ela saber que a minha vida é sofrer
Не позволяйте ей знать, что моя жизнь-это страдать
E que eu estou chorando
И что я плакала
Se ela ligar outra vez (outra vez)
Если она позвонит еще раз (еще раз)
Diga que eu não estou
Скажите, что я не
Invente uma história qualquer
Придумайте историю любой
Diz que arranjei outro amor (outro amor)
Говорит, что договорился о другой любви (другая любовь)
Se ela ligar outra vez
Если она позвонит снова
Pode dizer que eu saí
Можно сказать, что я вышел
E se ela insistir e voltar a ligar
И если она будет настаивать и повторного подключения
Pode dizer que eu morri (que eu morri)
Можно сказать, что я умер умер)
E se ela insistir e voltar a ligar
И если она будет настаивать и повторного подключения
Pode dizer que eu morri
Можно сказать, что я умер
Não quero falar com ela
Не хочу с ней поговорить
Entre eu e ela tudo acabado
Между я и он бы все кончено
O nosso sonho passou
Наша мечта стала
E aquela história de amor
И эта история любви
Ficou no passado (passado)
Остался в прошлом (прошлом)
Não quero falar com ela
Не хочу с ней поговорить
Esse amor por ela me machucando
Эта любовь, он бы мне больно
Não deixe ela saber que a minha vida é sofrer
Не позволяйте ей знать, что моя жизнь-это страдать
E que eu estou chorando
И что я плакала
Não deixe ela saber que a minha vida é sofrer
Не позволяйте ей знать, что моя жизнь-это страдать
Se ela ligar outra vez
Если она позвонит снова





Writer(s): Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.