Eduardo Costa - Passou - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eduardo Costa - Passou - Live




Passou - Live
Passé - En direct
Você não saí dos sonhos meus
Tu ne quittes pas mes rêves
E quando você disse adeus
Et quand tu as dit adieu
Me vi num beco sem saída
Je me suis retrouvé dans une impasse
O sonho virou pesadelo
Le rêve est devenu un cauchemar
A minha vida um desespero
Ma vie, un désespoir
Depois dessa sua partida
Après ton départ
E cara a cara com você
Et face à toi
Eu nem sei como te dizer
Je ne sais même pas comment te le dire
Que esse amor nunca passou
Que cet amour n'a jamais passé
Eu passei noites acordado
J'ai passé des nuits blanches
E não te via do meu lado
Et je ne te voyais pas à mes côtés
Quase morri por esse amor
J'ai presque perdu la vie pour cet amour
Passou como um vendaval em mim
Il est passé comme une tornade en moi
E eu me entregando assim
Et je me suis livré ainsi
Como um bobo nessa história
Comme un idiot dans cette histoire
Passou, pode seguir seu caminho
Il est passé, tu peux continuer ton chemin
Que eu me viro aqui sozinho
Je me débrouille tout seul ici
Nosso amor acaba agora
Notre amour se termine maintenant
E cara a cara com você
Et face à toi
Eu nem sei como te dizer
Je ne sais même pas comment te le dire
Que esse amor nunca passou
Que cet amour n'a jamais passé
Eu passei noites acordado
J'ai passé des nuits blanches
E não te via do meu lado
Et je ne te voyais pas à mes côtés
Quase morri por esse amor
J'ai presque perdu la vie pour cet amour
Passou como um vendaval em mim
Il est passé comme une tornade en moi
E eu me entregando assim
Et je me suis livré ainsi
Como um bobo nessa história
Comme un idiot dans cette histoire
Passou, pode seguir seu caminho
Il est passé, tu peux continuer ton chemin
Que eu me viro aqui sozinho
Je me débrouille tout seul ici
Nosso amor acaba agora
Notre amour se termine maintenant
Passou como um vendaval em mim
Il est passé comme une tornade en moi
E eu me entregando assim
Et je me suis livré ainsi
Como um bobo nessa história
Comme un idiot dans cette histoire
Passou, pode seguir seu caminho
Il est passé, tu peux continuer ton chemin
Que eu me viro aqui sozinho
Je me débrouille tout seul ici
Nosso amor acaba agora
Notre amour se termine maintenant
Nosso amor acaba agora
Notre amour se termine maintenant
Nosso amor acaba agora...
Notre amour se termine maintenant...





Writer(s): Alex, Eduardo Costa


Attention! Feel free to leave feedback.