Eduardo Costa - Reclamando Sua Ausência - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eduardo Costa - Reclamando Sua Ausência - Live




Reclamando Sua Ausência - Live
Réclamant Ton Absence - Live
Você foi o amor que fez você me amar
Tu as été l'amour qui m'a fait t'aimer
Eu sei que esse amor vai fazer você voltar
Je sais que cet amour te fera revenir
Espero que a saudade bater no coração
J'espère que le manque va frapper ton cœur
E quando ela bater, vai saber que estou te amando
Et quand il frappera, tu sauras que je t'aime toujours
E agora estou sozinho reclamando sua ausência
Et maintenant, je suis seul, à réclamer ton absence
Na esperança dos bons ventos te soprar
Dans l'espoir que les bons vents te soufflent
Lembrar de mim e saber que ainda existo
Te rappeller de moi et savoir que j'existe encore
E agora estou sozinho reclamando sua ausência
Et maintenant, je suis seul, à réclamer ton absence
Na esperança dos bons ventos te soprar
Dans l'espoir que les bons vents te soufflent
Lembrar de mim e saber que ainda existo
Te rappeller de moi et savoir que j'existe encore
Alô, Amado Batista!
Allô, Amado Batista!
Um beijo pro cê, meu irmão
Un baiser pour toi, mon frère
Você foi o amor que fez você me amar
Tu as été l'amour qui m'a fait t'aimer
Eu sei que esse amor vai fazer você voltar
Je sais que cet amour te fera revenir
Espero que a saudade bater no coração
J'espère que le manque va frapper ton cœur
E quando ela bater, vai saber que estou amando
Et quand il frappera, tu sauras que je t'aime toujours
E agora estou sozinho reclamando sua ausência
Et maintenant, je suis seul, à réclamer ton absence
Na esperança dos bons ventos te soprar
Dans l'espoir que les bons vents te soufflent
Lembrar de mim e saber que ainda existo
Te rappeller de moi et savoir que j'existe encore
E agora estou sozinho reclamando sua ausência
Et maintenant, je suis seul, à réclamer ton absence
Na esperança dos bons ventos te soprar
Dans l'espoir que les bons vents te soufflent
Lembrar de mim e saber que ainda existo
Te rappeller de moi et savoir que j'existe encore
Amado Batista
Amado Batista
O homem mais amado do Brasil
L'homme le plus aimé du Brésil
Um beijo, um beijo pra você, companheiro
Un baiser, un baiser pour toi, mon ami
Que saudade, que saudade, garotin'
Comme je t'ai manqué, comme je t'ai manqué, mon petit





Writer(s): Amado Batista Amado Rodrigues, Reginaldo Sodre Reginaldo Sodre


Attention! Feel free to leave feedback.