Lyrics and translation Eduardo Costa - Sapequinha
Ô
trenzinho
Эй,
малышка,
Bora
brincar
de
fazer
besterinhas
comigo
Пошалим
со
мной
немножко?
Vamo'
embora,
ha-ha-ha
Поехали,
ха-ха-ха.
Aí
meu
Deus
lá
vem
mais
uma
Боже
мой,
ещё
одна.
Pensa
num
trem
doido
que
é
gostoso
Вот
это
да,
как
же
классно!
Hoje
não
tem
choro
nem
migué
Сегодня
никаких
слёз
и
отговорок.
Se
essa
sapequinha
cair
na
minha
lagoa
Если
эта
проказница
попадёт
в
мои
сети,
Hoje
eu
sou
jacaré
Сегодня
я
- настоящий
крокодил.
Pensa
num
trem
doido
que
é
gostoso
Вот
это
да,
как
же
классно!
Hoje
não
tem
choro
nem
migué
Сегодня
никаких
слёз
и
отговорок.
Se
essa
sapequinha
cair
na
minha
lagoa
Если
эта
проказница
попадёт
в
мои
сети,
Hoje
eu
sou
jacaré
Сегодня
я
- настоящий
крокодил.
Eu
não
dou
mole
não,
eu
não
dou
mole
não
Я
не
упускаю
своих
шансов,
я
не
упускаю,
Ela
vai
ver
que
o
caipira
tem
pressão
Она
увидит,
какой
напор
у
этого
провинциала.
Eu
não
dou
mole
não,
eu
jogo
ela
nos
meus
braços
Я
не
упускаю
своих
шансов,
я
заключаю
её
в
свои
объятья,
Grudo
ela
no
peito
e
tá
feito
um
regaço
Прижимаю
к
груди,
и
вот
мы
уже
обнимаемся.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Pensa
num
trem
bom,
que
trem
gostoso
Как
же
хорошо,
как
же
классно,
Hoje
não
tem
choro
nem
migué
Сегодня
никаких
слёз
и
отговорок.
Se
essa
sapequinha
cair
na
minha
lagoa
Если
эта
проказница
попадёт
в
мои
сети,
Hoje
eu
sou
jacaré
Сегодня
я
- настоящий
крокодил.
Pensa
num
trem
bom,
que
trem
gostoso
Как
же
хорошо,
как
же
классно,
Hoje
não
tem
choro
nem
migué
Сегодня
никаких
слёз
и
отговорок.
Se
essa
sapequinha
cair
na
minha
lagoa
Если
эта
проказница
попадёт
в
мои
сети,
Hoje
eu
sou
jacaré
Сегодня
я
- настоящий
крокодил.
Eu
não
dou
mole
não,
eu
não
dou
mole
não
Я
не
упускаю
своих
шансов,
я
не
упускаю,
Ela
vai
ver
que
o
Eduardo
tem
pressão
Она
увидит,
какой
напор
у
этого
Эдуардо.
Eu
não
dou
mole
não
eu
jogo
ela
nos
meus
braços
Я
не
упускаю
своих
шансов,
я
заключаю
её
в
свои
объятья,
Grudo
ela
no
peito
e
tá
feito
um
regaço
Прижимаю
к
груди,
и
вот
мы
уже
обнимаемся.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Mãos
pra
cima,
mexendo
a
cintura
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
Dança
comigo,
dança
comigo
Танцуй
со
мной,
танцуй
со
мной.
Mãos
pra
cima,
mexendo
a
cintura
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
Dança
comigo,
dança
comigo
Танцуй
со
мной,
танцуй
со
мной.
Mãos
pra
cima,
mexendo
a
cintura
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
Dança
comigo,
dança
comigo
Танцуй
со
мной,
танцуй
со
мной.
Eu
não
dou
mole
não,
eu
não
dou
mole
não
Я
не
упускаю
своих
шансов,
я
не
упускаю,
Ela
vai
ver
que
o
caipira
tem
pressão
Она
увидит,
какой
напор
у
этого
провинциала.
Eu
não
dou
mole
não
eu
jogo
ela
nos
meus
braços
Я
не
упускаю
своих
шансов,
я
заключаю
её
в
свои
объятья,
Grudo
ela
no
peito
e
ta
feito
um
regaço
Прижимаю
к
груди,
и
вот
мы
уже
обнимаемся.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Nossa
Senhor,
'vambora
Боже
мой,
поехали.
Mãos
pra
cima,
mexendo
a
cintura
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
Dança
comigo,
dança
comigo
Танцуй
со
мной,
танцуй
со
мной.
Mãos
pra
cima,
mexendo
a
cintura
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
Dança
comigo,
dança
comigo
Танцуй
со
мной,
танцуй
со
мной.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Vamo'
brincar
de
besteirinha
Давай
немного
пошалим,
Brincar
de
fazer
amor
Поиграем
в
любовь.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.