Eduardo Costa - Tá Bombando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eduardo Costa - Tá Bombando




Tá Bombando
Набирает обороты
bombando, bombando
Набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
bombando, bombando
Набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
Dei um trato na fivela
Я привел в порядок пряжку
Sou da turma do tendel
Я из компании командира
Escrevi o nome dela
Написал имя твоё, красавица,
Na aba do meu chapéu
На полях моей шляпы
Alegria com tudo
Радость бьет ключом
Mandei abrir a porteira
Велел открыть ворота
A paixão pulou no peito
Страсть в груди забилась
Eu cutuquei, subi poeira
Я подтолкнул, поднял пыль
bombando, bombando
Набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
Mas bombando, bombando
Да, набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
Eita nóis!
Вот это мы!
Eduardo Costa bobando em todo o Brasil!
Эдуардо Коста гуляет по всей Бразилии!
bombando, bombando
Набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, o meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
bombando, bombando
Набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
Hoje é felicidade
Сегодня только счастье
no pique do amor
Я в настроении для любви
Eu despachei a saudade
Я отправил тоску
Nas asas de um beija-flor
На крыльях колибри
Nóis chique na botina
Мы шикарно выглядим в ботинках
No festão, mandando brasa
На празднике, зажигаем
Sou da turma dos solteiros
Я из компании холостяков
Nóis enrosca, mas não casa
Мы встречаемся, но не женимся
bombando, bombando
Набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
Mas bombando, bombando
Да, набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
Mas bombando, bombando
Да, набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, o meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
Mas bombando, bombando
Да, набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão
У всех на устах
bombando, bombando
Набирает обороты, набирает обороты
subindo o poeirão
Пыль столбом поднимается
na ponta da raquete, o meu som que nem chiclete
На кончике ракетки, мой звук как жвачка
na boca do povão (é)
У всех на устах (да)
É, trem! O trem bombando com força, viu!
Да, приятель! Дело идет на лад, понимаешь!
É assim que eu gosto!
Вот так мне нравится!





Writer(s): Chico Amado


Attention! Feel free to leave feedback.