Lyrics and translation Eduardo Costa - Tem Que Ter um Fim

Tem Que Ter um Fim

Menu

Tem Que Ter Um Fim

Eduardo Costa

Saudade dói
Chega e corrói o meu peito

Causa aflição
E o meu coração dá defeito

Tem noites que passo gritando seu nome ao vento
Para aliviar essa dor, esse meu sofrimento

Tem noites que passo implorando você do meu lado
E essa saudade não deixa eu fugir do passado

Tem que ter um fim
Tenho que esquecer
Vou gostar de mim
Pois viver assim é pedir pra morrer

Tem que ter um fim
Tenho que esquecer
Não quero esse amor
E essa maldita dor, quem sara é você

Il faut que ça finisse

Menu

Il faut que ça finisse

Eduardo Costa

La nostalgie fait mal
Elle vient et ronge mon cœur

Elle cause de l'angoisse
Et mon cœur se brise

Il y a des nuits où je crie ton nom au vent
Pour soulager cette douleur, cette souffrance que je ressens

Il y a des nuits où je te supplie d'être à mes côtés
Et cette nostalgie ne me laisse pas échapper au passé

Il faut que ça finisse
Je dois oublier
J'aimerai moi-même
Car vivre comme ça, c'est demander à mourir

Il faut que ça finisse
Je dois oublier
Je ne veux pas cet amour
Et cette maudite douleur, c'est toi qui la guériras