Lyrics and translation Eduardo Costa - Toneladas de Paixão

Quando eu te vi, me apaixonei
Tive que seguir meu pensamento
Eu não sou de ferro, nem de aço
Nem meu coração é de cimento

Quando eu te vi, não segurei
Fui me desmanchando de paixão
Eu já não dou conta do que faço
Já não mando mais no coração

Me atirei igual á água, quando desce a cachoeira
Me acendi feito uma brasa, com o vento na fogueira
Me atirei sem para-quédas, e voei no seu espaço
Fui cair feito uma pedra no calor do seu abraço

Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão

Quando eu te vi, não segurei
Fui me desmanchando de paixão
Eu já não dou conta do que faço
Já não mando mais no coração

Me atirei igual á água, quando desce a cachoeira
Me acendi feito uma brasa, com o vento na fogueira
Me atirei sem para-quédas, e voei no seu espaço
Fui cair feito uma pedra no calor do seu abraço

Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você estou carregando toneladas de paixão

Emoção tomando conta, meu olhar virou goteira
Fiquei leve igual criança, quando cai na brincadeira
Pela estrada do destino, sigo em sua direção
Por você vou carregando toneladas de paixão
Por você estou carregando toneladas de paixão

Когда я тебя увидел, я влюбился
Пришлось следовать моей мысли
Я не железо, не сталь
Ни мое сердце цемента

Когда я тебя видел, не держал
Я развязывает страсти
Я уже не понимаю что я делаю
Уже не говорю сердцем

Меня расстреливали равно будет воды, когда спускается водопад
Я зажег сделано уголек, ветер в костер
Меня расстреливали без-quédas, и я прилетел в ваше пространство
Был упасть, сделал один камень в тепло своих объятий

Волнение, заботу, мой взгляд обратился носик
Я был легкий равно ребенок, когда падает на шутку
По дороге судьбы, следую в своем направлении
За вас я буду загрузка тонн страсти

Когда я тебя видел, не держал
Я развязывает страсти
Я уже не понимаю что я делаю
Уже не говорю сердцем

Меня расстреливали равно будет воды, когда спускается водопад
Я зажег сделано уголек, ветер в костер
Меня расстреливали без-quédas, и я прилетел в ваше пространство
Был упасть, сделал один камень в тепло своих объятий

Волнение, заботу, мой взгляд обратился носик
Я был легкий равно ребенок, когда падает на шутку
По дороге судьбы, следую в своем направлении
За вас я отправляю тонн страсти

Волнение, заботу, мой взгляд обратился носик
Я был легкий равно ребенок, когда падает на шутку
По дороге судьбы, следую в своем направлении
За вас я буду загрузка тонн страсти
За вас я отправляю тонн страсти