Você Decíde - Eduardo Costa translation in German

Você Decíde

Se o seu coração está perdido
Dividido entre dois amores
O meu coração está partido
Nem eu mesmo sei das minhas dores

Eu já não suporto esse jogo
Já não quero bola dividida
Decida de uma vez é prova de fogo
Quem é o melhor da sua vida

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Eu já não suporto esse jogo
Já não quero bola dividida
Decida de uma vez é prova de fogo
Quem é o melhor da sua vida

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Du entscheidest

Wenn dein Herz verloren ist
Geteilt zwischen zwei Lieben
Mein Herz ist gebrochen
Nicht einmal ich selbst kenne meine Schmerzen

Ich ertrage dieses Spiel nicht mehr
Ich will dich nicht mehr teilen müssen
Entscheide dich endlich, es ist die Feuerprobe
Wer der Beste in deinem Leben ist

Du entscheidest, entweder ich oder er
Wen magst du wohl lieber, mich oder ihn?
Du entscheidest, das Spiel gehört dir
Ich will dich nur nicht teilen
Entweder er oder ich

Ich ertrage dieses Spiel nicht mehr
Ich will dich nicht mehr teilen müssen
Entscheide dich endlich, es ist die Feuerprobe
Wer der Beste in deinem Leben ist

Du entscheidest, entweder ich oder er
Wen magst du wohl lieber, mich oder ihn?
Du entscheidest, das Spiel gehört dir
Ich will dich nur nicht teilen
Entweder er oder ich

Du entscheidest, entweder ich oder er
Wen magst du wohl lieber, mich oder ihn?
Du entscheidest, das Spiel gehört dir
Ich will dich nur nicht teilen
Entweder er oder ich

Ich will dich nur nicht teilen
Entweder er oder ich