Você Decíde - Eduardo Costa translation in French

Você Decíde

Se o seu coração está perdido
Dividido entre dois amores
O meu coração está partido
Nem eu mesmo sei das minhas dores

Eu já não suporto esse jogo
Já não quero bola dividida
Decida de uma vez é prova de fogo
Quem é o melhor da sua vida

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Eu já não suporto esse jogo
Já não quero bola dividida
Decida de uma vez é prova de fogo
Quem é o melhor da sua vida

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Você decide, ou eu, ou ele
De quem será que você gosta mais de mim ou dele
Você decide o jogo é seu
Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Eu só não quero dividir você
Ou ele ou eu

Vous décidez

Si ton cœur est perdu
Divisé entre deux amours
Mon cœur est brisé
Je ne connais même pas mes propres douleurs

Je ne supporte plus ce jeu
Je ne veux plus de ballon divisé
Décide une fois pour toutes, c'est une épreuve de feu
Qui est le meilleur dans ta vie

Tu décides, moi ou lui
Qui préfères-tu, moi ou lui?
Tu décides, le jeu est à toi
Je ne veux pas partager avec toi
Lui ou moi

Je ne supporte plus ce jeu
Je ne veux plus de ballon divisé
Décide une fois pour toutes, c'est une épreuve de feu
Qui est le meilleur dans ta vie

Tu décides, moi ou lui
Qui préfères-tu, moi ou lui?
Tu décides, le jeu est à toi
Je ne veux pas partager avec toi
Lui ou moi

Tu décides, moi ou lui
Qui préfères-tu, moi ou lui?
Tu décides, le jeu est à toi
Je ne veux pas partager avec toi
Lui ou moi

Je ne veux pas partager avec toi
Lui ou moi