Eduardo Cruz - Ni Tu Ni Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eduardo Cruz - Ni Tu Ni Yo




Ni Tu Ni Yo
Ни ты, ни я
Puede ser que yo no este acostumbrado
Может быть, я не привык
A apostar toda mi fe en una mano
Вкладывать всю свою веру в одну руку,
He pedio tu perdon con este abrazo
Я просил у тебя прощения этим объятием,
No te cierres al amor que yo te he dado
Не закрывайся от любви, которую я тебе дал.
Tenerte cerca no sera solo una necesidad
Иметь тебя рядом будет не просто необходимостью,
Quiero que tu vivas en mi mente
Я хочу, чтобы ты жила в моих мыслях.
Ni tu ni yo ni la razon cambiara mi corazon
Ни ты, ни я, ни разум не изменит моё сердце,
Tu eres yo y yo soy tu por siempre
Ты это я, а я это ты, навсегда.
A veces si, a veces no, nada de esto es logico
Иногда да, иногда нет, ничто из этого не логично,
Pero se que te querre por siempre
Но я знаю, что буду любить тебя всегда.
No pense que fueras tu quien me ha quitado
Я не думал, что это ты забрала
Las seis caras que saque de un solo dado
Все шесть граней, которые я выбросил на одном кубике,
La mentira me enseño a ser mas claro
Ложь научила меня быть более откровенным,
Con el tiempo supe hacer tuyos mis labios
Со временем я научился делать твоими мои губы.
Tenete cerca no sera solo una necesidad
Иметь тебя рядом будет не просто необходимостью,
Quiero que tu vivas en mi mente.
Я хочу, чтобы ты жила в моих мыслях.
Ni tu ni yo ni la razon cambiara mi corazon
Ни ты, ни я, ни разум не изменит моё сердце,
Tu eres yo y yo soy tu por siempre
Ты это я, а я это ты, навсегда.
A veces si, aveces no, nada de esto es logico
Иногда да, иногда нет, ничто из этого не логично,
Pero se que te querre por siempre.
Но я знаю, что буду любить тебя всегда.
Ni tu ni yo ni la razon cambiara mi corazon
Ни ты, ни я, ни разум не изменит моё сердце,
Tu eres yo y yo soy tu por siempre
Ты это я, а я это ты, навсегда.
A veces si, aveces no, nada de esto es logico
Иногда да, иногда нет, ничто из этого не логично,
Pero se que te querre por siempre.
Но я знаю, что буду любить тебя всегда.





Writer(s): Eduardo Sanchez Cruz, Fernando Jose Montesinos Guerr Ero, Mar G. Aradia


Attention! Feel free to leave feedback.