Lyrics and translation Eduardo Cruz - No Hay Nada Que Hacer

No Hay Nada Que Hacer

Me fui con mi guitarra
Muy lejos de cualquier lugar
Recuerdo tus palabras
Yo pienso hacerte un tema ya

Yo me he ido
Tu piensas que volveré pero no
No me esperes ya despierta
Ni con otro hombre en el sillón

No hay nada que hacer
No hay nada que hablar
Las cosas siempre tienen un final
Si algo que hacer
O algo de hablar
Habértelo pensado antes de actuar

Te quise, pero nena
No se si quiero verte mas
Ya he montado mi banda
Mi música me hace volar

Yo me he ido
Tu piensas que volveré pero no
No me esperes ya despierta
Ni con otro hombre en el sillón

No hay nada que hacer
No hay nada que hablar
Las cosas siempre tienen un final
Si algo que hacer
O algo de hablar
Habértelo pensado antes de actuar

No hay nada que hacer
No hay nada que hablar
Las cosas siempre tienen un final
Si algo que hacer
O algo de hablar
Habértelo pensado antes de actuar

No hay nada que hacer
No hay nada que hablar
Las cosas siempre tienen un final
Si algo que hacer
O algo de hablar
Habértelo pensado antes de actuar

No hay nada que hacer
No hay nada que hablar
Las cosas siempre tienen un final
Si algo que hacer
O algo de hablar
Habértelo pensado antes de actuar

Il n'y a rien à faire

Je suis parti avec ma guitare
Très loin de n'importe quel endroit
Je me souviens de tes paroles
Je pense déjà à te faire un morceau

Je suis parti
Tu penses que je reviendrai, mais non
Ne m'attends pas éveillée
Ni avec un autre homme dans le fauteuil

Il n'y a rien à faire
Il n'y a rien à dire
Les choses ont toujours une fin
S'il y a quelque chose à faire
Ou quelque chose à dire
Tu aurais dû y penser avant d'agir

Je t'ai aimée, mais ma chérie
Je ne sais pas si je veux te revoir
J'ai déjà monté mon groupe
Ma musique me fait voler

Je suis parti
Tu penses que je reviendrai, mais non
Ne m'attends pas éveillée
Ni avec un autre homme dans le fauteuil

Il n'y a rien à faire
Il n'y a rien à dire
Les choses ont toujours une fin
S'il y a quelque chose à faire
Ou quelque chose à dire
Tu aurais dû y penser avant d'agir

Il n'y a rien à faire
Il n'y a rien à dire
Les choses ont toujours une fin
S'il y a quelque chose à faire
Ou quelque chose à dire
Tu aurais dû y penser avant d'agir

Il n'y a rien à faire
Il n'y a rien à dire
Les choses ont toujours une fin
S'il y a quelque chose à faire
Ou quelque chose à dire
Tu aurais dû y penser avant d'agir

Il n'y a rien à faire
Il n'y a rien à dire
Les choses ont toujours une fin
S'il y a quelque chose à faire
Ou quelque chose à dire
Tu aurais dû y penser avant d'agir