Eduardo Cruz - Television - translation of the lyrics into German

Television - Eduardo Cruztranslation in German




Television
Fernsehen
Dan las cuatro y media en la tlevision cruzando
Es ist halb fünf im Fernsehen, die Beine überschlagen
Las piernas a lo sharon stone se abren y se
Wie Sharon Stone, öffnen und schließen sich
Cierran las puertas del amor me apagas y me
Die Türen der Liebe, du schaltest mich aus und
Enciendes como un televisor
Wieder ein wie einen Fernseher.
Como hacer, como apartar lo fantastico de lo
Wie soll ich das Fantastische vom
Real y tu donde estas, sin moverme del sofa pienso
Realen trennen, und wo bist du? Ohne mich vom Sofa zu bewegen, denke ich
Que prefiero hacer a imaginar donde estaras
Dass ich es vorziehe, zu handeln, anstatt mir vorzustellen, wo du sein könntest.
Dan las cuatro y media en la tlevision cruzando
Es ist halb fünf im Fernsehen, die Beine überschlagen
Las piernas a lo sharon stone se abren y se
Wie Sharon Stone, öffnen und schließen sich
Cierran las puertas del amor me apagas y me
Die Türen der Liebe, du schaltest mich aus und
Enciendes como un televisor
Wieder ein wie einen Fernseher.
Dime que ves, por donde vas esta noche y
Sag mir, was du siehst, wohin gehst du heute Nacht und
Sueñouna vez mas, dime como escapar hoy la
Ich träume wieder einmal, sag mir, wie ich heute entkommen kann, die
Noche tiene un buen plan la luna llena deja un
Nacht hat einen guten Plan, der Vollmond lässt ein
Animal suelto en esta ciudad un lugar donde ahogar
Tier frei in dieser Stadt, ein Ort, um die
Los momento en los que no estas, en los que te
Momente zu ertränken, in denen du nicht da bist, in denen du
Vas
Gehst.





Writer(s): Fernando Jose Montesinos Guerrero, Eduardo Cruz Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.