Lyrics and translation Eduardo Darnauchans - El Instrumento
Conocerse,
claro
está,
Se
connaître,
c'est
clair,
Que
necesita
su
tiempo
Ça
prend
du
temps
Con
años
que
albañilean
Avec
des
années
qui
construisent
Y
años
de
derrumbamiento
Et
des
années
d'effondrement
Pero
cuando
todo
es
potro,
Mais
quand
tout
est
un
plaisir,
Mujer,
baile,
vino,
viento
Femme,
danse,
vin,
vent
Y
la
carne
nos
sostiene
Et
la
chair
nous
soutient
Tanto
mas
que
el
hondo
hueso
Plus
que
l'os
profond
¿Qué
vas
a
andar
preguntando
Pourquoi
tu
continues
à
poser
des
questions
Si
te
das
por
lo
derecho?
Si
tu
te
laisses
porter
par
le
courant
?
Y
es
tu
voz
la
que
te
dice
Et
c'est
ta
voix
qui
te
dit
Si
la
promesa
es
lo
cierto
Si
la
promesse
est
vraie
Y
de
pronto
se
volaron
Et
tout
à
coup,
elles
se
sont
envolées
La
mujer,
el
vino,
el
fuego
La
femme,
le
vin,
le
feu
Que
sostenía
las
carnes,
Qui
soutenaient
la
chair,
El
temple
del
instrumento
Le
tempérament
de
l'instrument
Y
en
un
cantor
de
boliche
Et
dans
un
chanteur
de
bar
Me
conocí
en
el
ejemplo
Je
me
suis
reconnu
dans
l'exemple
Ya
perdí
mi
compañera
J'ai
déjà
perdu
ma
compagne
Desatame
de
este
enredo
Détache-moi
de
ce
nœud
Ya
perdí
mi
compañera
J'ai
déjà
perdu
ma
compagne
Desatame
de
este
enredo
Détache-moi
de
ce
nœud
Ya
perdí
mi
compañera
J'ai
déjà
perdu
ma
compagne
Desatame
de
este
enredo
Détache-moi
de
ce
nœud
Rate the translation
1
El Prisionero de la Parada 2
2 Dicen los Cantores
3 Canción del Vagabundo en Navidad
4 Entre el Micrófono y la Penumbra
5 Blues de los Pequeños Desencuentros
6 De Corrales a Tranqueras
7 Flash
8 Del Rojo Pelo
9 Cápsulas
10 El Instrumento
11 Y Mañana y Pasado y Ayer
12 He Olvidado la Noche
13 Por los Médanos Blancos
14 Épica
2 Dicen los Cantores
3 Canción del Vagabundo en Navidad
4 Entre el Micrófono y la Penumbra
5 Blues de los Pequeños Desencuentros
6 De Corrales a Tranqueras
7 Flash
8 Del Rojo Pelo
9 Cápsulas
10 El Instrumento
11 Y Mañana y Pasado y Ayer
12 He Olvidado la Noche
13 Por los Médanos Blancos
14 Épica
Attention! Feel free to leave feedback.