Lyrics and translation Eduardo Dussek feat. Preta Gil - Marchinha de Carnaval (Politicamente Incorreta)

Marchinha de Carnaval (Politicamente Incorreta)

Eu sou gostosa, maliciosa, não leve a mal
Politicamente incorrecta, sou a marchinha de Carnaval
(Vamo' comigo)

Eu sou gostosa, maliciosa, não leve a mal
Politicamente incorrecta, sou a marchinha de Carnaval

Eu sou do jeito que eu quiser
Saiu de homem, eu saiu de mulher
Sem essa de puxar o meu tapete
Sua censura que vá pro cacete

Eu sou gostosa, maliciosa, não leve a mal
Politicamente incorrecta, sou a marchinha de Carnaval

Eu sou gostosa, maliciosa, não leve a mal
Politicamente incorrecta, sou a marchinha de Carnaval

Eu sou preta, do jeito que eu quiser
Saiu de homem, eu saiu de mulher
Sem essa de puxar o meu tapete
Sua censura que vá pro cacete (Vocês)

Eu sou gostosa, maliciosa, não leve a mal
Politicamente incorrecta, sou a marchinha de Carnaval
(Mais uma vez)

Eu sou gostosa, maliciosa, não leve a mal
Politicamente incorrecta, sou a marchinha de Carnaval
(Everybody, todo o mundo junto)

Eu sou gostosa, maliciosa, não leve a mal
Politicamente incorrecta, sou a marchinha de Carnaval

Eu sou do jeito que eu quiser
Saiu com homem, eu saiu com mulher
(Aí deputado, segura essa)
(Aí que loucura)
Sua censura que vá pro cacete

Preta Gil
Obrigada, foi um prazer

Chanson de carnaval (politiquement incorrecte)

Je suis sexy, espiègle, ne le prends pas mal
Politiquement incorrecte, je suis la chanson de carnaval
(Viens avec moi)

Je suis sexy, espiègle, ne le prends pas mal
Politiquement incorrecte, je suis la chanson de carnaval

Je suis comme je veux être
Tu es parti avec un homme, je suis partie avec une femme
Pas question de me faire marcher dessus
Ta censure, va te faire voir

Je suis sexy, espiègle, ne le prends pas mal
Politiquement incorrecte, je suis la chanson de carnaval

Je suis sexy, espiègle, ne le prends pas mal
Politiquement incorrecte, je suis la chanson de carnaval

Je suis noire, comme je veux être
Tu es parti avec un homme, je suis partie avec une femme
Pas question de me faire marcher dessus
Ta censure, va te faire voir (Vous)

Je suis sexy, espiègle, ne le prends pas mal
Politiquement incorrecte, je suis la chanson de carnaval
(Encore une fois)

Je suis sexy, espiègle, ne le prends pas mal
Politiquement incorrecte, je suis la chanson de carnaval
(Tout le monde ensemble)

Je suis sexy, espiègle, ne le prends pas mal
Politiquement incorrecte, je suis la chanson de carnaval

Je suis comme je veux être
Tu es parti avec un homme, je suis partie avec une femme
(Eh bien député, tiens bon)
(Quelle folie)
Ta censure, va te faire voir

Preta Gil
Merci, c'était un plaisir