Lyrics and translation Eduardo Falú - Rosa de los Vientos
Siento
que
se
va
mi
vida
Je
sens
que
ma
vie
s'en
va
Y
aprieta
mi
corazón
Et
mon
cœur
se
serre
Aquella
rosa
del
viento
Cette
rose
des
vents
Que
un
día
se
abriera,
sangrando
el
amor
Qui
s'est
un
jour
ouverte,
saignant
l'amour
Aquella
rosa
del
viento
Cette
rose
des
vents
Que
un
día
se
abriera,
sangrando
el
amor
Qui
s'est
un
jour
ouverte,
saignant
l'amour
Rosa
de
amor
en
el
viento
Rose
d'amour
dans
le
vent
En
silencio
llorarás
Tu
pleureras
en
silence
Goteando
lágrimas
rojas
Gouttant
des
larmes
rouges
Adentro
de
mi
alma
te
deshojarás
Tu
te
défoliras
au
fond
de
mon
âme
Goteando
lágrimas
rojas
Gouttant
des
larmes
rouges
Adentro
de
mi
alma
te
deshojarás
Tu
te
défoliras
au
fond
de
mon
âme
Puede
que
un
día,
ya
libre
Peut-être
qu'un
jour,
libre
Sientas
de
nuevo
el
amor
Tu
sentiras
à
nouveau
l'amour
Pero
en
el
viento
mi
boca
Mais
dans
le
vent,
ma
bouche
Te
besará
siempre
con
esta
canción
Te
baisera
toujours
avec
cette
chanson
Pero
en
el
viento
mi
boca
Mais
dans
le
vent,
ma
bouche
Te
besará
siempre
con
esta
canción
Te
baisera
toujours
avec
cette
chanson
Cuando
me
vaya
y
te
deje
Quand
je
m'en
irai
et
te
laisserai
Sabrás
lo
que
es
soledad
Tu
sauras
ce
qu'est
la
solitude
Como
una
hiedra
el
recuerdo
Comme
une
lierre,
le
souvenir
Los
muros
del
alma
te
recubrirán
Recouvrira
les
murs
de
ton
âme
Como
una
hiedra
el
recuerdo
Comme
une
lierre,
le
souvenir
Los
muros
del
alma
te
recubrirán
Recouvrira
les
murs
de
ton
âme
La
vida
es
solo
un
instante
La
vie
n'est
qu'un
instant
Y
un
beso
la
eternidad
Et
un
baiser
l'éternité
Por
eso
dame
en
tu
boca
Alors
donne-moi
dans
ta
bouche
La
rosa
caliente
de
tu
mocedad
La
rose
brûlante
de
ta
jeunesse
Por
eso
dame
en
tu
boca
Alors
donne-moi
dans
ta
bouche
La
rosa
caliente
de
tu
mocedad
La
rose
brûlante
de
ta
jeunesse
Puede
que
un
día
ya
libre
Peut-être
qu'un
jour,
libre
Sientas
de
nuevo
el
amor
Tu
sentiras
à
nouveau
l'amour
Pero
en
el
viento
mi
boca
Mais
dans
le
vent,
ma
bouche
Te
besará
siempre
con
esta
canción
Te
baisera
toujours
avec
cette
chanson
Pero
en
el
viento
mi
boca
Mais
dans
le
vent,
ma
bouche
Te
besará
siempre
con
esta
canción
Te
baisera
toujours
avec
cette
chanson
Rate the translation
1
Tonada Del Viejo Amor
2 El Sueno De Mi Guitarra
3 Río De Tigres
4 Criollita Santiaguena
5 Cancion Del Amor En Zapatillas
6 Rosa de los Vientos
7 El churito
8 Evocando a Mangore
9 La angaquera
10 Preludiando
11 La Nostalgiosa
12 Vamos A La Zafra
13 Canción del jangadero
14 Zamba de vargas
15 ... Y Simplemente Mujer
16 Las Golondrinas
2 El Sueno De Mi Guitarra
3 Río De Tigres
4 Criollita Santiaguena
5 Cancion Del Amor En Zapatillas
6 Rosa de los Vientos
7 El churito
8 Evocando a Mangore
9 La angaquera
10 Preludiando
11 La Nostalgiosa
12 Vamos A La Zafra
13 Canción del jangadero
14 Zamba de vargas
15 ... Y Simplemente Mujer
16 Las Golondrinas
Attention! Feel free to leave feedback.