Lyrics and translation Eduardo Falú - Zamba de un triste
Al
cantar
del
crespín
Au
chant
du
crespín
En
la
tarde
ardida,
cobriza
y
azul
Dans
l'après-midi
ardente,
cuivrée
et
bleue
Llorará
la
zamba
La
zamba
pleurera
Librando
en
el
aire
palomas
de
sueño
y
de
luz
Libérant
dans
l'air
des
colombes
de
rêve
et
de
lumière
Llorará
la
zamba
La
zamba
pleurera
Librando
en
el
aire
palomas
de
sueño
y
de
luz
Libérant
dans
l'air
des
colombes
de
rêve
et
de
lumière
Y
mi
voz
surgirá
Et
ma
voix
surgira
Viva
en
la
madera
de
mi
guitarra
Vivante
dans
le
bois
de
ma
guitare
Cadera
de
mujer
Hanche
de
femme
Tocando
el
herido
destierro
de
mi
soledad
Jouant
l'exil
blessé
de
ma
solitude
Cadera
de
mujer
Hanche
de
femme
Tocando
el
herido
destierro
de
mi
soledad
Jouant
l'exil
blessé
de
ma
solitude
Muero
al
amanecer
Je
meurs
à
l'aube
Solo
Seul
Tristeza
del
crespín
Tristesse
du
crespín
Silbando
bagualas
al
centro
del
clima
me
voy
Sifflotant
des
bagualas
au
centre
du
climat,
je
m'en
vais
Tristeza
del
crespín
Tristesse
du
crespín
Silbando
bagualas
al
centro
del
clima
me
voy
Sifflotant
des
bagualas
au
centre
du
climat,
je
m'en
vais
Volveré,
sombra
ya
Je
reviendrai,
ombre
déjà
A
besar
el
dulce
calor
de
tu
piel
Pour
embrasser
la
douce
chaleur
de
ta
peau
Floración
virginal
Floraison
virginale
Carne
de
jazmines,
lunares
del
amanecer
Chair
de
jasmins,
taches
de
rousseur
de
l'aube
Floración
virginal
Floraison
virginale
Carne
de
jazmines,
lunares
del
amanecer
Chair
de
jasmins,
taches
de
rousseur
de
l'aube
Soledad
de
querer
Solitude
d'aimer
Lo
que
me
desvela
la
sangre
de
amor
Ce
qui
me
défait,
le
sang
de
l'amour
Y
partir
con
el
sol
Et
partir
avec
le
soleil
Sombra
de
la
tierra
desnuda,
nocturna
y
final
Ombre
de
la
terre
nue,
nocturne
et
finale
Y
partir
con
el
sol
Et
partir
avec
le
soleil
Sombra
de
la
tierra
desnuda,
nocturna
y
final
Ombre
de
la
terre
nue,
nocturne
et
finale
Muero
al
amanecer
Je
meurs
à
l'aube
Solo
Seul
Tristeza
del
crespín
Tristesse
du
crespín
Silbando
bagualas
al
centro
del
clima
me
voy
Sifflotant
des
bagualas
au
centre
du
climat,
je
m'en
vais
Tristeza
del
crespín
Tristesse
du
crespín
Silbando
bagualas
al
centro
del
clima
me
voy
Sifflotant
des
bagualas
au
centre
du
climat,
je
m'en
vais
Rate the translation
1
Zamba de la candelaria
2 Zamba de la Angostura
3 Mojotoro
4 Hachero
5 Fuga de Sol
6 El Pito Juan
7 Divagando
8 Campo sin eco
9 Vidala del regreso
10 Preludiando
11 India Madre
12 Mamytay
13 San Carlos
14 Rezando
15 La Nostalgiosa
16 La alborada
17 Vidala De La Copla
18 Zamba de vargas
19 La Fronteriza
20 Zamba de un triste
21 La criollita santiagueña
22 La López Pereyra
23 La Cuartelera
24 Al Dejar Mis Montañas
2 Zamba de la Angostura
3 Mojotoro
4 Hachero
5 Fuga de Sol
6 El Pito Juan
7 Divagando
8 Campo sin eco
9 Vidala del regreso
10 Preludiando
11 India Madre
12 Mamytay
13 San Carlos
14 Rezando
15 La Nostalgiosa
16 La alborada
17 Vidala De La Copla
18 Zamba de vargas
19 La Fronteriza
20 Zamba de un triste
21 La criollita santiagueña
22 La López Pereyra
23 La Cuartelera
24 Al Dejar Mis Montañas
Attention! Feel free to leave feedback.