Eduardo Gudin & Notícias dum Brasil 4 - De Todo Meu Violão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eduardo Gudin & Notícias dum Brasil 4 - De Todo Meu Violão




DE TODO MEU VIOLÃO
ОТ ВСЕЙ МОЕЙ ГИТАРЫ
Mauricio Sant'Anna / Eduardo Gudin
Маурисио Сант-Анна / Эдуардо Гудин
Fecho meus olhos e é fácil lembrar
Я закрываю глаза, и это легко запомнить
Daquele homem que vinha
От того человека, который пришел
Com seu violão, com seu caminhar
С его гитарой, с его ходьбой.
E o coração que tinha
И сердце, которое у меня было,
Que bom que a gente ainda pode escutar
Рад, что мы все еще можем слушать
O som daquela magia
Звук этой магии
Em qualquer lugar, por qualquer país
В любом месте, в любой стране
E o mundo se avizinha
И мир впереди
Seu nome vem da madeira
Его название происходит от дерева
Talvez o seu segredo
Может быть, там его секрет
Paulinho é da nogueira
Паулиньо из Ногейры
Nas mãos o seu brinquedo
В руках его игрушка
É a direção, o meu norte
Это направление, мой север
Seu violão, estrela-guia
Ваша гитара, путеводная звезда
Riscando o céu com notas
Царапая небо нотами,
Meu violão copia
Моя гитара копирует
Fecho meus olhos e é fácil lembrar
Я закрываю глаза, и это легко запомнить
Daquele homem que vinha
От того человека, который пришел
E, com minha canção, agradeço, então
И, с моей песней, Я благодарю вас, тогда
De todo meu violão
От всей моей гитары






Attention! Feel free to leave feedback.