Eduardo Gudin feat. Notícias Dum Brasil - Ainda Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eduardo Gudin feat. Notícias Dum Brasil - Ainda Mais




Foi como tudo na vida que o tempo desfaz
Был, как и все в жизни, что время тает
Quando menos se quer
Когда вы меньше всего хотите
Uma desilusão assim
Разочарование так
Faz a gente perder a
Делает людей потерять веру
E ninguém é feliz, viu
И никто не счастлив, он увидел
Se o amor não lhe quer, mas, enfim
Если любовь к вам не хочет, но, во всяком случае
Como posso fingir e pensar em você
Как я могу притворяться и думать о вас
Como um caso qualquer
Как в случае любой
Se entre nós tudo terminou
Если между нами все закончилось
Eu ainda não sei, mulher
Я все еще не знаю, женщина
E por mim não irei renunciar
И я не пойду в отставку
Antes de ver o que não vi em seu olhar
Прежде чем увидеть то, что не увидел в его взгляде
Antes que a derradeira chama que ficou
До конечной пламя, которое стало
Não queira mais queimar
Не хотите больше сжечь
Vai, que toda a verdade de um amor o tempo traz
Выходит, что вся истина-любви время приносит
Quem sabe um dia você volta para mim
Кто знает, в один прекрасный день вы мне ее обратно
E amando ainda mais
И любить еще больше
Foi como tudo na vida que o tempo desfaz
Был, как и все в жизни, что время тает
Quando menos se quer
Когда вы меньше всего хотите
Uma desilusão assim
Разочарование так
Faz a gente perder a
Делает людей потерять веру
E ninguém é feliz, viu
И никто не счастлив, он увидел
Se o amor não lhe quer, mas, enfim
Если любовь к вам не хочет, но, во всяком случае
Como posso fingir e pensar em você
Как я могу притворяться и думать о вас
Como um caso qualquer
Как в случае любой
Se entre nós tudo terminou
Если между нами все закончилось
Eu ainda não sei, mulher
Я все еще не знаю, женщина
E por mim não irei renunciar
И я не пойду в отставку
Antes de ver o que não vi em seu olhar
Прежде чем увидеть то, что не увидел в его взгляде
Antes que a derradeira chama que ficou
До конечной пламя, которое стало
Não queira mais queimar
Не хотите больше сжечь
Vai, que toda a verdade de um amor o tempo traz
Выходит, что вся истина-любви время приносит
Quem sabe um dia você volta para mim
Кто знает, в один прекрасный день вы мне ее обратно
E amando ainda mais
И любить еще больше
E por mim não irei renunciar
И я не пойду в отставку
Antes de ver o que não vi em seu olhar
Прежде чем увидеть то, что не увидел в его взгляде
Antes que a derradeira chama que ficou
До конечной пламя, которое стало
Não queira mais queimar
Не хотите больше сжечь
Vai, que toda a verdade de um amor o tempo traz
Выходит, что вся истина-любви время приносит
Quem sabe um dia você volta para mim
Кто знает, в один прекрасный день вы мне ее обратно
E amando ainda mais
И любить еще больше
Vai, que toda a verdade de um amor o tempo traz
Выходит, что вся истина-любви время приносит
Quem sabe um dia você volta para mim
Кто знает, в один прекрасный день вы мне ее обратно
E amando ainda mais
И любить еще больше
END
END





Writer(s): Paulo Cesar Baptista De Faria, Eduardo Dos Santos Gudin


Attention! Feel free to leave feedback.