To the Stars - Eduardo Mariné translation in Russian

To the Stars

Staying tomorrow alive
Dreading one more conversation
Feeling the need to survive
In a timeless world
Waste of emotion

Get lost in the memory
The place where you meant to be
Go home, feel the energy
The place where you're meant to rise

Rise up high today
Raise your spirit high
Fill your heart with love
Feel the pain go away
Find the key to find
To go up there, to the sky
To the sun
To the stars
And see how darkness was not so bad after all

Feeling this emptiness inside
Missing my imagination
Fiends that eat shadows alive
Consuming rain
For sins of days long past

Get lost in the memory
The place where you meant to be
Go home, feel the energy
The place where you're meant to rise

Rise up high today
Raise your spirit high
Fill your heart with love
Feel the pain go away
Find the key to find
To go up there, to the sky
To the sun
To the stars
And see how darkness was not so bad after all

К звёздам

Продержаться до завтра
Страшась ещё одного разговора
Чувствуя потребность выжить
В мире вне времени
Напрасная трата эмоций

Потеряйся в воспоминаниях
В месте, где тебе надлежало быть
Возвращайся домой, почувствуй энергию
Место, где тебе суждено возвыситься

Вознесись высоко сегодня
Подними свой дух высоко
Наполни своё сердце любовью
Почувствуй, как уходит боль
Найди ключ, чтобы найти
Путь туда, в небеса
К солнцу
К звёздам
И увидишь, что тьма была не так уж и плоха

Чувствуя эту пустоту внутри
Скучая по своему воображению
Демоны, что пожирают тени заживо
Поглощая дождь
За грехи давно минувших дней

Потеряйся в воспоминаниях
В месте, где тебе надлежало быть
Возвращайся домой, почувствуй энергию
Место, где тебе суждено возвыситься

Вознесись высоко сегодня
Подними свой дух высоко
Наполни своё сердце любовью
Почувствуй, как уходит боль
Найди ключ, чтобы найти
Путь туда, в небеса
К солнцу
К звёздам
И увидишь, что тьма была не так уж и плоха