Lyrics and translation Eduardo Verastegui - Por Ti

Por Ti

Por ti
Enloquezco y me confundo
Por ti
Me levanto y me derrumbo
Contigo cada instante
Es mi delirio y mi castigo
Es el cielo y el infierno nuestro amor

Por ti
Aprendí lo que es amor sin condición
Y entendí
Como se rompe un corazón
Y que más da
Que importa ya
Quien tenga razón

Por que sin ti
La vida se me apaga
Me pierdo entre las sombras
De la soledad
Se escapan de mis manos
Los sueños que inventamos
No se como vivir
Si tu no estas

Por que sin ti
Las noches son tan largas
Y solo tu recuerdo me acompaña
Y luego cuando vuelves
Todo empieza una vez mas
No sé vivir contigo
Y no puedo vivir
Si tu no estas

Por ti
En mis noches amanece
Por ti
Todo y nada es para siempre
Por ti crucé la línea
Entre lo cuerdo y lo demente
Y aun así no sobrevivo sin tu amor

Por ti
Aprendí lo que es amor sin condición
Y entendí
Como se rompe un corazón
Y que más da
Que importa ya
Quien tenga razón

Por que sin ti
La vida se me apaga
Me pierdo entre las sombras
De la soledad
Se escapan de mis manos
Los sueños que inventamos
No se como vivir
Si tu no estas

Pour Toi

Pour toi
Je deviens fou et je me perds
Pour toi
Je me lève et je m'effondre
Avec toi, chaque instant
Est mon délire et mon châtiment
C'est le ciel et l'enfer, notre amour

Pour toi
J'ai appris ce qu'est l'amour inconditionnel
Et j'ai compris
Comment un cœur se brise
Et qu'est-ce que ça change
Qu'est-ce qui importe maintenant
Qui a raison

Parce que sans toi
La vie s'éteint en moi
Je me perds dans les ombres
De la solitude
Les rêves que nous avons inventés
S'échappent de mes mains
Je ne sais pas comment vivre
Si tu n'es pas là

Parce que sans toi
Les nuits sont si longues
Et seul ton souvenir m'accompagne
Et puis quand tu reviens
Tout recommence
Je ne sais pas vivre avec toi
Et je ne peux pas vivre
Si tu n'es pas là

Pour toi
L'aube arrive dans mes nuits
Pour toi
Tout et rien est pour toujours
Pour toi, j'ai franchi la ligne
Entre la raison et la folie
Et pourtant, je ne survis pas sans ton amour

Pour toi
J'ai appris ce qu'est l'amour inconditionnel
Et j'ai compris
Comment un cœur se brise
Et qu'est-ce que ça change
Qu'est-ce qui importe maintenant
Qui a raison

Parce que sans toi
La vie s'éteint en moi
Je me perds dans les ombres
De la solitude
Les rêves que nous avons inventés
S'échappent de mes mains
Je ne sais pas comment vivre
Si tu n'es pas là