Lyrics and translation Eduardo Verastegui - Tequila

Tequila

Tequila

Tantas noches sin ti son
Una colisión
Aquí en medio del alma y
De mi corazón
Tantos días vacíos sin
Saber donde voy
Soy un caso perdido de la
Desilusión

Mientras te busco en todos
Los rincones
Y echo mi vida toda
Por un bar
Mientras te pienso son mas
Las razones
Paque me hagas falta
Y yo te extrañe mas

Y aquí esperando que te
Vuelve a ver
Y aquí esperando toquito
Por ti
Y aquí bebiéndome la vida
Tomando tequila
Y muriendo por ti

Sube, sube, el calor
Del tequila
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

La, la, la, la, la, la (repite)

Cada día es mas gris
Soy mas tu y menos yo
Soy el triste reflejo de lo
Que se quedó
Y por ti yo aprendí lo que
Es el desamor
Todo pasa por algo
Y yo no se que pasó

Te he dedicado trescientas
Canciones
Y una otra me a puesto
Ha llorar
Voy de despecho hasta los
Pantalones
Tu ausencia mi vida me tiene
Fatal

Y aquí esperando que te vuelva a ver
Y aquí esperando loquito por ti
Y aquí bebiéndome la vida
Tomando tequila
Y muriendo por ti

Sube, sube, sube el calor
Del tequilla
Mientras me emborracho
Y me emborrachó yo
Sube, sube, sube el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

La, la, la, la, la, la (repite)

Sube, sube, el calor
Del tequilla
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

Sube, sube, el calor
Del tequilla
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

Sube, sube, el calor
Del tequilla
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequilla
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

Sube, sube, el calor
Del tequila
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el teqilla
Y así le echo ganas a tanto
Dolor

Sube, sube, el calor
Del tequila
Mientras me emborracho
Y me emborracho yo
Sube, sube, sube, el tequila
Y así le echo ganas a tanto
Dolor.

Текила

Текила

Столько ночей без тебя –
Одно сплошное столкновение,
Здесь, в моей душе,
И в моем сердце.
Столько пустых дней
Без понимания, куда я иду.
Я – пропащий случай
Разочарования.

Пока я ищу тебя во всех
Уголках,
И растрачиваю всю свою жизнь
По барам,
Пока я думаю о тебе, появляется всё больше
Причин,
Чтобы ты мне была нужна,
И чтобы я скучал по тебе ещё сильнее.

И я здесь, надеясь увидеть тебя
Снова,
И я здесь, сходящий с ума
По тебе,
И я здесь, пью жизнь до дна,
Пью текилу,
И умираю по тебе.

Поднимается, поднимается жар
Текилы,
Пока я пьянею,
И пьянею я.
Поднимается, поднимается, поднимается текила,
И так я пытаюсь справиться с этой
Болью.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла (повторяется)

Каждый день всё серее,
Я всё больше ты и меньше я,
Я – печальное отражение того,
Что осталось.
И благодаря тебе я узнал, что такое
Разбитое сердце.
Всё происходит не просто так,
А я не знаю, что случилось.

Я посвятил тебе триста
Песен,
И каждая из них заставляла меня
Плакать.
Я в отчаянии по уши,
Твоё отсутствие губит
Меня.
Напрочь.

И я здесь, надеясь увидеть тебя снова,
И я здесь, сходящий с ума по тебе,
И я здесь, пью жизнь до дна,
Пью текилу,
И умираю по тебе.

Поднимается, поднимается, поднимается жар
Текилы,
Пока я пьянею,
И пьянею я.
Поднимается, поднимается, поднимается текила,
И так я пытаюсь справиться с этой
Болью.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла (повторяется)

Поднимается, поднимается жар
Текилы,
Пока я пьянею,
И пьянею я.
Поднимается, поднимается, поднимается текила,
И так я пытаюсь справиться с этой
Болью.

Поднимается, поднимается жар
Текилы,
Пока я пьянею,
И пьянею я.
Поднимается, поднимается, поднимается текила,
И так я пытаюсь справиться с этой
Болью.

Поднимается, поднимается жар
Текилы,
Пока я пьянею,
И пьянею я.
Поднимается, поднимается, поднимается текила,
И так я пытаюсь справиться с этой
Болью.

Поднимается, поднимается жар
Текилы,
Пока я пьянею,
И пьянею я.
Поднимается, поднимается, поднимается текила,
И так я пытаюсь справиться с этой
Болью.

Поднимается, поднимается жар
Текилы,
Пока я пьянею,
И пьянею я.
Поднимается, поднимается, поднимается текила,
И так я пытаюсь справиться с этой
Болью.