Lyrics and translation Edun - Put Em Up - Original Extended Mix

Put Em Up - Original Extended Mix

It has probably something to do with your smile
Been standing here watch'n you for a while
I wanna come over, don't know what to do
Can I come near you? Please give me a clue

It probably is something that is in you
You feel my emotions, but what can I do?
I wanna come over, just give me a sign
You make my day, I want you mine

Put put put em up
Put put em up
Put your hands up
Can I hear you say
Do you wanna stay

Put put put em up
Put put em up
Put your hands up
Tell me I can stay
Now I wanna play

I cannot believe that I'm dancing with you
You've got me singing a song yes you do
I'm concentrating on my next move
I come towards you, I swing to your groove

Put put put em up
Put put em up
Put your hands up
Can I hear you say
Do you wanna stay

Put put put em up
Put put em up
Put put put em up
Put put em up
Put put put em up
Put put put em up

You and I can sing a song
The night is right
And the PPM is stong
Put some volume on

Put put put it on

Make a party all night long
Tonight's the night
And the feeling isn't wrong
Such a delight

Put put put it on

Put put put em up
All the way up to the top
Put your hands up
I can hear you say
Do you wanna play

Put your hands
Tell me I can stay
Put your hands up
For love

Lève Les Mains - Original Extended Mix

C'est probablement ton sourire qui me fait ça
Je te regarde depuis un moment
J'aimerais venir vers toi, je ne sais pas quoi faire
Puis-je m'approcher de toi? Donne-moi un indice

C'est probablement quelque chose qui est en toi
Tu sens mes émotions, mais que puis-je faire?
J'aimerais venir vers toi, donne-moi un signe
Tu illumines ma journée, je veux que tu sois à moi

Lève lève lève les mains
Lève lève les mains
Lève les mains
Est-ce que je peux t'entendre dire
Tu veux rester

Lève lève lève les mains
Lève lève les mains
Lève les mains
Dis-moi que je peux rester
Maintenant, j'ai envie de jouer

Je n'arrive pas à croire que je danse avec toi
Tu me fais chanter une chanson, oui c'est vrai
Je me concentre sur mon prochain mouvement
Je viens vers toi, je me balance sur ton rythme

Lève lève lève les mains
Lève lève les mains
Lève les mains
Est-ce que je peux t'entendre dire
Tu veux rester

Lève lève lève les mains
Lève lève les mains
Lève lève lève les mains
Lève lève les mains
Lève lève lève les mains
Lève lève lève les mains

Toi et moi, on peut chanter une chanson
La nuit est parfaite
Et le PPM est fort
Mets un peu de volume

Mettre mettre mettre ça en marche

Faisons la fête toute la nuit
C'est la nuit
Et le sentiment n'est pas faux
Un tel délice

Mettre mettre mettre ça en marche

Lève lève lève les mains
Tout en haut
Lève les mains
Je peux t'entendre dire
Tu veux jouer

Lève les mains
Dis-moi que je peux rester
Lève les mains
Pour l'amour