Edurne - Sigo Enamorada De Ti (Hopelessly Devoted To You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edurne - Sigo Enamorada De Ti (Hopelessly Devoted To You)




Sigo Enamorada De Ti (Hopelessly Devoted To You)
Я всё ещё влюблена в тебя (Безнадёжно влюблена в тебя)
Hay otros corazones rotos
Есть и другие разбитые сердца,
Que lloran por amor también
Что тоже плачут о любви.
Y debo confesar
И должна признаться,
Que es triste atormentarse así
Что так мучиться грустно.
Despierto y ya no estás conmigo
Просыпаюсь, а тебя уже нет рядом,
Mi sueño ha terminado aquí
Мой сон здесь оборвался.
Me dicen los demás
Мне все говорят,
Que ya no volverás a
Что ты больше не вернёшься ко мне.
Pues sigo enamorada de ti
Ведь я всё ещё влюблена в тебя.
Hoy ya no puedo tener
Сегодня я больше не могу иметь
La felicidad que ayer
Того счастья, что вчера
Logre compartir
Мне удалось разделить с тобой.
Sigo enamorada de ti
Я всё ещё влюблена в тебя.
Sigo enamorada de ti
Я всё ещё влюблена в тебя.
Sigo enamorada de ti
Я всё ещё влюблена в тебя.
Olvídale me dicen todos
Забудь его, говорят мне все,
El corazón me dice no
Сердце говорит: нет.
Jamás olvidaré la bella historia que viví
Никогда не забуду прекрасную историю, которую мы прожили.
Pues sigo enamorada de ti
Ведь я всё ещё влюблена в тебя.
Hoy ya no puedo tener
Сегодня я больше не могу иметь
La felicidad que ayer
Того счастья, что вчера
Logre compartir
Мне удалось разделить с тобой.
Sigo enamorada de ti
Я всё ещё влюблена в тебя.
Sigo enamorada de ti
Я всё ещё влюблена в тебя.
Sigo enamorada de ti
Я всё ещё влюблена в тебя.





Writer(s): J.farrar


Attention! Feel free to leave feedback.