Lyrics and translation Edvard Persson - Jag Har Bott Vid En Landsväg

Jag Har Bott Vid En Landsväg

Jag har bott vid en landsväg i hela mitt liv
Och sett människor komma och gå
Jag har sett skördarna gro på min torva i ro
Medan storkarna byggde sitt bo
Jag har sett vårarna gry, jag har hört stormarna gny
Jag har sett vildgässens sträck under kvällande sky
Jag har bott vid en landsväg i hela mitt liv
Och sett människor komma och gå
Det är minnenas kväll, det är frid i ett tjäll
Bortåt vägen vi minns deras namn
De har funnit sin frid efter oro och strid
Har två människor kommit i hamn
Jag har bott vid en landsväg i hela mitt liv
Och sett människor komma och gå
Vad som än drar förbi, ett skall evigt förbli
Det är kärlekens livsmelodi
När vi trötta av år mot det okända går
Följa kommande släkten väl i våra spår
Jag har bott vid en landsväg i hela mitt liv
Och sett människor komma och gå

Я Жил У Дороги

Я жил у дороги всю свою жизнь, дорогая,
И видел, как люди приходят и уходят.
Я видел, как на моем поле в тишине зреет урожай,
Пока аисты вили свое гнездо.
Я видел рассвет весны, слышал, как стонут бури,
Видел стаи диких гусей под вечерним небом.
Я жил у дороги всю свою жизнь, дорогая,
И видел, как люди приходят и уходят.
Это вечер воспоминаний, это мир в тишине,
Вдоль дороги мы помним их имена.
Они обрели свой покой после тревог и борьбы,
Два человека нашли свою гавань.
Я жил у дороги всю свою жизнь, дорогая,
И видел, как люди приходят и уходят.
Что бы ни проходило мимо, одно останется навсегда,
Это мелодия любви.
Когда мы, уставшие от лет, идем к неизвестному,
Пусть грядущие поколения уверенно следуют по нашим стопам.
Я жил у дороги всю свою жизнь, дорогая,
И видел, как люди приходят и уходят.