Lyrics and translation Edvin - Havaye To

Havaye To

نمیخوام دیگه دور بشی از من
ما رو چون واسه همدیگه ساختن
عشقمو نذار پای عادت
بعد از این خیالت دیگه راحت
هر چی شه تو دلم جاته
شیرین ترین صدا صدای خنده هاته
ببین چطور دلم واسه تو میره
کسی جاتو واسم نمیگیره
دلم همش میکنه هواتو
دوس دارم حال تو نگاتو
نبینمت بده حالم
میشنوم همه جا صداتو
دلم همش میکنه هواتو
دوس دارم حال تو نگاتو
نبینمت بده حالم
میشنوم همه جا صداتو
من با تو ام با تو تا ته دنیام
خواب میبنم توی بیداری حالا
مال توام باهام نمونی حتی
یاد توام همیشه و همه جا
زندگیمو فقط پیش تو میخوام
با تو بودن مث اینه که توی رویام
هر چی خوبه واسه تو میخوام
چشم توئه فقط ته چشام
دلم همش میکنه هواتو
دوس دارم حال تو نگاتو
نبینمت بده حالم
میشنوم همه جا صداتو
دلم همش میکنه هواتو
دوس دارم حال تو نگاتو
نبینمت بده حالم
میشنوم همه جا صداتو

Havaye To

Je ne veux plus être loin de toi
Nous avons été faits l'un pour l'autre
Ne laisse pas mon amour devenir une habitude
Après ça, ton esprit sera à l'aise
Quoi qu'il arrive, tu es dans mon cœur
Le son le plus doux est celui de ton rire
Regarde comme mon cœur t'appartient
Personne ne peut prendre ta place pour moi
Mon cœur pense toujours à toi
J'aime ton état et ton regard
Ne pas te voir me rend malade
J'entends ta voix partout
Mon cœur pense toujours à toi
J'aime ton état et ton regard
Ne pas te voir me rend malade
J'entends ta voix partout
Je suis avec toi, avec toi jusqu'au bout du monde
Je te rêve même éveillé maintenant
Je suis à toi, même si tu ne restes pas avec moi
Je pense toujours à toi, partout et tout le temps
Je veux vivre ma vie juste avec toi
Être avec toi, c'est comme être dans mes rêves
Je veux tout ce qui est bon pour toi
Tes yeux sont le seul objectif de mes yeux
Mon cœur pense toujours à toi
J'aime ton état et ton regard
Ne pas te voir me rend malade
J'entends ta voix partout
Mon cœur pense toujours à toi
J'aime ton état et ton regard
Ne pas te voir me rend malade
J'entends ta voix partout