Lyrics and translation Edvin - Nafase Mani To

Nafase Mani To

قلب تو جای خودمه عشق من واسه تو کمه زیبایی تکی تو همه جا
صد بارم اگه تو بری من بازم واسه تو یکی میمیرم اگه تو بگیا
دور چشات بگردم چشاتو دوره کردم بگو فقط مال منی تو
آخه عشق تو دروغ نیست قلب تو که شلوغ نیست تو دلبر خاص منی تو
دوباره صدام کن منو رو به رام کن
اونجوری که دوست داره دل من اونجوری نگام کن
نفس منی تو زندگی یعنی تو به خاطر من قید همه رو آخه میزنی تو
دوباره صدام کن منو رو به رام کن
اونجوری که دوست داره دل من اونجوری نگام کن
نفس منی تو زندگی یعنی تو به خاطر من قید همه رو آخه میزنی تو
قلبتو بده به منو نزدیک تر بیا یکمو میزون کن حال دلمو تو
تا وقتی تو دل منی جات امنه تو گل منی نشکونی یهو دل منو
الهی من بگردم دور چشات بگردم با تو عجب حالیه این عشق
عطر روی لباست پرت شدن حواست عشق تو جذابه همینه
دوباره صدام کن منو رو به رام کن
اونجوری که دوست داره دل من اونجوری نگام کن
نفس منی تو زندگی یعنی تو به خاطر من قید همه رو آخه میزنی تو
دوباره صدام کن منو رو به رام کن
اونجوری که دوست داره دل من اونجوری نگام کن
نفس منی تو زندگی یعنی تو به خاطر من قید همه رو آخه میزنی تو

Mon souffle, mon amour

Mon cœur est à ta place, mon amour est insuffisant pour toi, tu es unique, belle partout
Même si tu partais cent fois, je mourrais encore pour toi, si tu me le demandais
Je tourne autour de tes yeux, j'ai entouré tes yeux, dis-moi que tu es à moi, juste moi
Car ton amour n'est pas un mensonge, ton cœur n'est pas encombré, tu es mon amant spécial, toi
Appelle-moi encore, ramène-moi à toi
Regarde-moi comme mon cœur le souhaite, comme ça
Tu es mon souffle, la vie signifie toi, tu renonces à tout pour moi, après tout, toi
Appelle-moi encore, ramène-moi à toi
Regarde-moi comme mon cœur le souhaite, comme ça
Tu es mon souffle, la vie signifie toi, tu renonces à tout pour moi, après tout, toi
Donne-moi ton cœur, rapproche-toi, mets mon âme en harmonie, toi
Tant que tu es dans mon cœur, ta place est sûre, tu es mon fleur, ne brise pas mon cœur tout d'un coup
J'adore tourner autour de tes yeux, tourner autour de tes yeux, cet amour est incroyable avec toi
Le parfum sur tes vêtements, être distrait, ton amour est captivant, c'est ça
Appelle-moi encore, ramène-moi à toi
Regarde-moi comme mon cœur le souhaite, comme ça
Tu es mon souffle, la vie signifie toi, tu renonces à tout pour moi, après tout, toi
Appelle-moi encore, ramène-moi à toi
Regarde-moi comme mon cœur le souhaite, comme ça
Tu es mon souffle, la vie signifie toi, tu renonces à tout pour moi, après tout, toi