Edvin - Too Dele Mani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edvin - Too Dele Mani




وقتی نگام میکنی صدام میکنی
Ты звонишь мне, когда смотришь на меня.
حس میکنم که فقط تویی توی دنیا
Мне кажется, что в этом мире есть только ты.
تویی توی دنیا تویی توی تویی توی تویی توی دنیااا
Это ты в этом мире, это ты, это ты.
یه چیزی بهم میگه تو هم منو میخوای
Что-то подсказывает мне, что ты тоже хочешь меня.
این واقعیته یا رویا
Это реальность или мечта?
این واقعیته یا رویا
Это реальность или мечта?
تو که میدونی هر کاری کنی با دل من بازی کنی تو دل منی
Ты знаешь, ЧТО что бы ты ни делал, чтобы играть с моим сердцем, ты-мое сердце.
تو که میدونی هر جایی برم با هرکی باشم فقط تو یکی یدونمی
Ты знаешь, что куда бы я ни пошел, ты единственный.
تو که میدونی هر کاری کنی با دل من بازی کنی تو دل منی
Ты знаешь, ЧТО что бы ты ни делал, чтобы играть с моим сердцем, ты-мое сердце.
تو که میدونی هر جایی برم با هرکی باشم فقط تو یکی یدونمی
Ты знаешь, что куда бы я ни пошел, ты единственный.
نه نه نه نه بی تو نمیشه
Нет, нет, нет, нет, нет, без тебя.
تنها باشم که چی شه
Быть одному.
همه چی از اینجا با تو شروع میشه
Все начинается здесь, с тебя.
Oh yeah yeah yeah yeah
О, да, да, да, да.
نه نه نه نه بی تو نمیشه
Нет, нет, нет, нет, нет, без тебя.
عاشق تر از اینم مگه میشه
Как сильно она может любить?
زندگیم از اینجا با تو شروع میشه
Моя жизнь начинается здесь, с тебя.
وقتی نگام میکنی صدام میکنی
Ты звонишь мне, когда смотришь на меня.
حس میکنم که فقط تویی توی دنیا
Мне кажется, что в этом мире есть только ты.
تویی توی دنیا تویی توی تویی توی تویی توی دنیاااا
Ты в этом мире, ты в себе, в этом мире.
یه چیزی بهم میگه تو هم منو میخوای
Что-то подсказывает мне, что ты тоже хочешь меня.
این واقعیته یا رویا
Это реальность или мечта?
این واقعیته یا رویا
Это реальность или мечта?
تو که میدونی هر کاری کنی با دل من بازی کنی تو دل منی
Ты знаешь, ЧТО что бы ты ни делал, чтобы играть с моим сердцем, ты-мое сердце.
تو که میدونی هر جایی برم با هرکی باشم فقط تو یکی یدونمی
Ты знаешь, что куда бы я ни пошел, ты единственный.
تو که میدونی هر کاری کنی با دل من بازی کنی تو دل منی
Ты знаешь, ЧТО что бы ты ни делал, чтобы играть с моим сердцем, ты-мое сердце.
تو که میدونی هر جایی باشم با هرکی باشم فقط تو یکی یدونمی
Ты знаешь, что где бы я ни был, ты единственный.
نه نه نه نه بی تو نمیشه
Нет, нет, нет, нет, нет, без тебя.
تنها باشم که چی شه
Быть одному.
همه چی از اینجا با تو شروع میشه
Все начинается здесь, с тебя.
Oh yeah yeah yeah yeah
О, да, да, да, да.
نه نه نه نه بی تو نمیشه
Нет, нет, нет, нет, нет, без тебя.
عاشق تر از اینم مگه میشه
Как сильно она может любить?
زندگیم از اینجا با تو شروع میشه
Моя жизнь начинается здесь, с тебя.
چشماتو ببند دوره ی تو حفظ کن
Закрой глаза, держи курс.
همه رو فراموش فقط به من فکر کن
Забудь обо всем, просто подумай обо мне.
دستامو بگیرو منو حس کن
Возьми меня за руки и Почувствуй меня.
به سرعت باد میریم بالا خودتو ول کن
Мы быстро закончим, отпусти себя.
چشماتو ببند دوره ی تو حفظ کن
Закрой глаза, держи курс.
همه رو فراموش فقط به من فکر کن
Забудь обо всем, просто подумай обо мне.
دستامو بگیرو منو حس کن
Возьми меня за руки и Почувствуй меня.
به سرعت باد میریم بالا خودتو ول کن
Мы быстро закончим, отпусти себя.
نه نه نه نه
Нет, нет, нет, нет, нет.
نه نه نه نه
Нет, нет, нет, нет, нет.





Writer(s): edvin mohammadi


Attention! Feel free to leave feedback.