Lyrics and translation Edward - Everything Dies

Everything Dies

I am thinking of you today and everything that you are
I am caring for you today
Though tomorrow we'll have to part
And all these memories I hold
Someday might grow cold
But today you're everything, oh, to me
Oh, you are everything to me...
All the times that we've had
Through the good and the bad
Though I don't want to care
I remember every moment we shared
Though we said we'd be together
"tomorrow, tonight and forever."
In the back of my mind, in the back of my mind
Oh, I fear I will lose you to time
But today you're everything, oh, to me
Oh, you are everything to me...
Now someday i'll be telling you lies
To hide these feelings inside
And I know i'll confuse you
When the truth is that I just don't want to lose you
Oh time - you left me on my own
My time - with no place to turn
Your time - as the coils unwind
Our time - you are always on my mind
So remember these days
Cause the here and now, oh time will never change
And oh god, wish this moment could last
But at sunrise it'll all be in the past
And as the moon shines down its light
I'm so scared to let go of you tonight
Though i'll try to forget
Oh, I will never ever regret
That tonight you're everything, oh, to me
Oh, you are everything to me
Tonight you're everything to me
Oh, you are everything to me
You are everything...

Всё умирает

Я думаю о тебе сегодня и обо всём том, что ты есть,
Я заботлюсь о тебе сегодня,
Хотя завтра нам придется расстаться.
И все эти воспоминания, что я храню,
Однажды могут охладеть,
Но сегодня ты - всё для меня, о, для меня.
О, ты - всё для меня...
Все времена, что мы провели,
Через хорошее и плохое,
Хоть я и не хочу заботиться,
Я помню каждый момент, что мы разделили.
Хоть мы и сказали, что будем вместе,
"Завтра, сегодня вечером и навсегда."
В глубине моих мыслей, в глубине моих мыслей,
О, я боюсь, что потеряю тебя со временем.
Но сегодня ты - всё для меня, о, для меня.
О, ты - всё для меня...
Некогда я буду говорить тебе ложь,
Чтобы скрыть эти чувства внутри,
И я знаю, что я запутаю тебя,
Когда правда в том, что я просто не хочу тебя потерять.
О, время - ты оставило меня в одиночестве,
Мое время - без места для поворота,
Твое время - как раскручиваются витки,
Наше время - ты всегда в моих мыслях.
Так запомни эти дни,
Потому что здесь и сейчас, о, время никогда не изменится.
И о, боже, как бы я хотел, чтобы этот момент продлился,
Но на рассвете всё будет в прошлом.
И когда луна проливает свой свет,
Мне так страшно отпустить тебя сегодня вечером.
Хотя я попытаюсь забыть,
О, я никогда не пожалею.
Что сегодня вечером ты - всё для меня, о, для меня.
О, ты - всё для меня.
Сегодня вечером ты - всё для меня,
О, ты - всё для меня,
Ты - всё для меня...