Edward Elgar, Jonathan Vaughn, Choir of St. John's College, Cambridge & Christopher Robinson - Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edward Elgar, Jonathan Vaughn, Choir of St. John's College, Cambridge & Christopher Robinson - Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1




Ave, verum corpus, Op. 2, No. 1
Аве, истинное тело, соч. 2, № 1
Ave verum Corpus
Радуйся, истинное Тело,
Natum de maria virgine.
Рожденное Девой Марией.
Vere passum immolatum
Воистину пострадавшее и принесенное в жертву
In Cruce pro homine.
На Кресте за человека.
Cujus latus perforatum unda fluxit sanguine,
Чей пронзенный бок источил воду и кровь,
Sanguine.
Кровь.
Esto nobis praegustatum in mortis examine.
Да будет это нам предвкушением в испытании смерти.
O dulcis.
О, сладчайший.
O Pie.
О, благочестивый.
O Jesu Fili Mariae,
О, Иисусе, Сын Марии,
Miserere mei.
Помилуй меня.
Miserere mei, mei.
Помилуй меня, меня.
O dulcis.
О, сладчайший.
O Pie.
О, благочестивый.
O Jesu Fili Mariae,
О, Иисусе, Сын Марии,
Miserere mei.
Помилуй меня.
Miserere mei, mei.
Помилуй меня, меня.
Amen
Аминь





Writer(s): Edward Elgar, Rupert Pope


Attention! Feel free to leave feedback.