Lyrics and translation Edward Maya - Mono in Love

Mono in Love

Why don't you love me like you always lied
You thought you had me doing what you like
You've been refusing.
Oh, I didn't deny
And now you took it I don't know what is right
(Right right right)

I wanna, I wanna, I wanna be at your side
Don't want to be on my own
(On my own)

I want to be at your side
I want to do it again
I don't know if I am right
If you're feeling the same
(On my own, on my side, yeah)

I want to be at your side
I want to do it again
I don't know if I'm right if you're feeling the same
(Oh yeah yeah yeah)

I wanna I wanna I wanna be at your side
Don't want to be on my own
(On my own)

Oohh la la -- always always la la la
Oohh la la -- always always la la
Oohh la la -- always always la la la
Oohh la la -- always always la la

I wanna, I wanna, I wanna be at your side
Don't want to be on my own (on my own)
I wanna I wanna I wanna be at your side
Don't want to be on my own (on my own)

Oohh la la -- always always la la la
Oohh la la -- always always la la
Oohh la la -- always always la la la
Oohh la la -- always always la la

Mono dans l'amour

Pourquoi tu ne m'aimes pas comme tu as toujours menti
Tu pensais que tu m'avais fait faire ce que tu voulais
Tu as refusé.
Oh, je n'ai pas nié
Et maintenant tu l'as pris, je ne sais pas ce qui est juste
(Juste juste juste)

Je veux, je veux, je veux être à tes côtés
Je ne veux pas être seul
(Tout seul)

Je veux être à tes côtés
Je veux recommencer
Je ne sais pas si j'ai raison
Si tu ressens la même chose
(Tout seul, à mes côtés, ouais)

Je veux être à tes côtés
Je veux recommencer
Je ne sais pas si j'ai raison si tu ressens la même chose
(Oh ouais ouais ouais)

Je veux je veux je veux être à tes côtés
Je ne veux pas être seul
(Tout seul)

Oohh la la -- toujours toujours la la la
Oohh la la -- toujours toujours la la
Oohh la la -- toujours toujours la la la
Oohh la la -- toujours toujours la la

Je veux, je veux, je veux être à tes côtés
Je ne veux pas être seul (tout seul)
Je veux je veux je veux être à tes côtés
Je ne veux pas être seul (tout seul)

Oohh la la -- toujours toujours la la la
Oohh la la -- toujours toujours la la
Oohh la la -- toujours toujours la la la
Oohh la la -- toujours toujours la la