Lyrics and translation Edward Maya - Stereo Love (Spanish Version)

Stereo Love (Spanish Version)

Cuándo será que irás a comprender
Yo no quiero ser otra mujer
Pagando por lo que nunca haré
No te alejes, no te alejes de mi amor

Quisiera llegar, llegar a tu mente y materme nunca dejarnos
Dame lo que yo quiero, darte lo que quieras
Seremos uno los dos

No puedo negarlo, me enciendes la piel
Cuando yo te toco pierdo todo el control
No puedo negarlo, me enciendes la piel
Cuando yo te veo, pero lejos de mi

Cuando será que irás a comprender
Yo no quiero ser otra mujer
Pagando por lo que nunca haré
No te alejas, no te alejas de mi amor

No quiero llorar, no voy a sufrir asi
No voy a llorar, pero mi cariño muere por ti
No quiero llorar, necesito un poco más de ti
No quiero jamás olvidar ni dejarte ir

No me mires asi
Cuando vas corriendo
Me acerco a ti
No voy a sufrir
No me escondo de ti
No me importa cuánto duela, voy a seguir

Es mejor así
No te puedo decir
Es como si al final
Cuando no está aqui
No puedo resistir
No me puedes seguir
Mis sueños son
Entre tú y yo

Stereo Love (Version espagnole)

Quand est-ce que tu vas comprendre
Je ne veux pas être une autre femme
Payer pour ce que je ne ferai jamais
Ne t'éloigne pas, ne t'éloigne pas de mon amour

J'aimerais arriver, arriver à ton esprit et y rester, ne jamais nous laisser
Donne-moi ce que je veux, je te donnerai ce que tu veux
Nous serons un seul être

Je ne peux pas le nier, tu me fais vibrer
Quand je te touche, je perds tout contrôle
Je ne peux pas le nier, tu me fais vibrer
Quand je te vois, mais loin de moi

Quand est-ce que tu vas comprendre
Je ne veux pas être une autre femme
Payer pour ce que je ne ferai jamais
Ne t'éloigne pas, ne t'éloigne pas de mon amour

Je ne veux pas pleurer, je ne vais pas souffrir comme ça
Je ne vais pas pleurer, mais mon amour meurt pour toi
Je ne veux pas pleurer, j'ai besoin d'un peu plus de toi
Je ne veux jamais oublier ni te laisser partir

Ne me regarde pas comme ça
Quand tu cours
Je m'approche de toi
Je ne vais pas souffrir
Je ne me cache pas de toi
Peu importe combien ça fait mal, je continuerai

C'est mieux comme ça
Je ne peux pas te le dire
C'est comme si à la fin
Quand tu n'es pas là
Je ne peux pas résister
Tu ne peux pas me suivre
Mes rêves sont
Entre toi et moi