Lyrics and translation Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - 40 Day Dream - Live at NPR Music’s Tiny Desk Concert, Washington, DC, October 2009
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Well,
I
been
sleeping
for
forty
days
and
I
know
Что
ж,
я
спал
сорок
дней,
и
я
знаю
...
I′m
sleeping
'cause
this
dream′s
too
amazing
Я
сплю,
потому
что
этот
сон
слишком
удивительный.
She
got
gold
doorknobs
where
her
eyes
used
to
be,
yeah
У
нее
золотые
дверные
ручки
там,
где
раньше
были
глаза,
да
One
turn
and
I
learned
what
it
really
means
to
see
Один
поворот-и
я
понял,
что
на
самом
деле
значит
видеть.
It's
the
magical
mystery
kind,
must
be
a
lie
Это
волшебная
тайна,
должно
быть,
ложь.
Bye
bye
to
the
too
good
to
be
true
kind
of
love
Прощай
прощай
слишком
хорошая
чтобы
быть
правдой
любовь
Oh
no,
I
could
die
О
Нет,
я
могу
умереть.
Oh,
now
I
can
die
О,
теперь
я
могу
умереть.
Hey,
I
been
sleeping
for
sixty
days
Эй,
я
спал
шестьдесят
дней.
And
nobody
better
pinch
me
И
никто
лучше
меня
не
ущипнет.
I
swear
I'll
go
crazy
Клянусь,
я
сойду
с
ума.
She
got
jumper
cable
lips
У
нее
есть
соединительный
кабель.
She
got
sunset
on
her
breath
now
Теперь
в
ее
дыхании
был
закат.
I
inhaled
just
a
little
bit
Я
сделал
небольшой
вдох.
Now
I
got
no
fear
of
death
now
Теперь
я
не
боюсь
смерти.
It′s
the
magical
mystery
kind,
must
be
a
lie
Это
волшебная
тайна,
должно
быть,
ложь.
Bye
bye
to
the
too
good
to
be
true
kind
of
love
Прощай
прощай
слишком
хорошая
чтобы
быть
правдой
любовь
Oh
no,
I
could
die
О
Нет,
я
могу
умереть.
Oh,
now
I
can
die
О,
теперь
я
могу
умереть.
It′s
the
magical
mystery
kind,
must
be
a
lie
Это
волшебная
тайна,
должно
быть,
ложь.
Bye
bye
to
the
too
good
to
be
true
kind
of
love
Прощай
прощай
слишком
хорошая
чтобы
быть
правдой
любовь
Oh
no,
I
could
die
О
Нет,
я
могу
умереть.
Oh,
now
I
can
die
О,
теперь
я
могу
умереть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Ebert
1
Home - Live at Floydfest, Floyd, VA, July 27, 2013
2
If I Were Free - Live at GOTR Daytrotter Session, Troy, OH, August 30, 2013
3
Better Days - Live at Brixton Academy, London, UK, February 11, 2014
4
All Wash Out - Live at KCRW’s Apogee Sessions, Los Angeles, CA, April 05, 2012
5
Life Is Hard - Live at O2 Shepherd’s Bush Empire, London, UK, February 12, 2014
6
Bad Bad Love - Live at WXPN’s World Café, Philadelphia, PA, June 01, 2011
7
Fog On The Tyne - Live at Sirius XM Studios, New York, NY, August 08, 2012
8
If I Were Free - Live at Floydfest, Floyd, VA, July 27, 2013
9
Truth - Live at Big Top, Los Angeles, CA, October 19, 2013
10
I Don’t Wanna Pray - Live at Brixton Academy, London, UK, February 11, 2014
11
Black Water - Live, Spring/Summer 2013
12
This Life - Live, Summer 2013
13
They Were Wrong - Live, Summer 2013
14
Mayla - Live at Babcock Theater, Billings, MT, May 28, 2013
15
Brother - Live at Gurtenfestival| Bern, Switzerland,| July 12, 2012
16
Up From Below - Live at Yucatan Peninsula, Mexico, March 20, 2011
17
Janglin - Live at Floydfest, Floyd, VA, July 27, 2013
18
40 Day Dream - Live at NPR Music’s Tiny Desk Concert, Washington, DC, October 2009
Attention! Feel free to leave feedback.