Lyrics and translation Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - Let It Down

Let It Down

The dark fixed behind a curtain
Two fingers of satin spun in the moonlight
Playing in the air no home

Spinning in the sunlight
Remember us laughing
All they said
Remember the forest home

Let it down
Let it be
Let it heal from memories
Memories x4

Sex, I′m liking sex
Violence of cartoons
On the hills black numb
Burned in the fire
Friends

So there you gone

When our love was free
Remember you always

Let it down
Let it be
Let it heal from memories
Memories x4

Отпусти

Тьма за занавеской скрылась,
Два атласных пальца лунным светом сплелись,
Играя в воздухе, бездомные,

Кружатся в лучах солнца.
Помнишь наш смех звонкий,
Все, что они говорили,
Помнишь наш лесной дом.

Отпусти,
Пусть будет так,
Пусть исцелится от воспоминаний,
Воспоминаний x4

Секс, мне нравится секс,
Насилие мультфильмов,
На холмах, черных, онемевших,
Сгоревших в огне,
Друзья.

Вот ты и ушла.

Когда наша любовь была свободна,
Помни ты всегда.

Отпусти,
Пусть будет так,
Пусть исцелится от воспоминаний,
Воспоминаний x4