Edward Simon - Alma Llanera (part 1) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edward Simon - Alma Llanera (part 1)




"Waves"
"Волны"
My face above the water
Мое лицо над водой.
My feet can′t touch the ground,
Мои ноги не могут коснуться земли.
Touch the ground, and it feels like
Прикоснись к земле, и ты почувствуешь, что ...
I can see the sands on the horizon
Я вижу Пески на горизонте.
Everytime you are not around
Каждый раз, когда тебя нет рядом.
I'm slowly drifting away (drifting away)
Я медленно уплываю (уплываю).
Wave after wave, wave after wave
Волна за волной, волна за волной.
I′m slowly drifting (drifting away)
Я медленно дрейфую (дрейфую).
And it feels like I'm drowning
И мне кажется, что я тону.
Pulling against the stream
Тянет против течения.
Pulling against the stream
Тянет против течения.
I wish I could make it easy
Жаль, что я не могу сделать это проще.
Easy to love me, love me
Легко любить меня, любить меня.
But still I reach
Но я все равно тянусь.
To find a way
Найти способ ...
I'm stuck here in between
Я застрял здесь посередине.
I′m looking for the right words to say
Я ищу правильные слова, чтобы сказать.
I′m slowly drifting away (drifting away)
Я медленно уплываю (уплываю).
Wave after wave, wave after wave
Волна за волной, волна за волной.
I'm slowly drifting (drifting away)
Я медленно дрейфую (дрейфую).
And it feels like I′m drowning
И мне кажется, что я тону.
Pulling against the stream
Тянет против течения.
Pulling against the stream
Тянет против течения.





Writer(s): Pedro Elías Gutiérrez


Attention! Feel free to leave feedback.