Edwin Felter - A-List - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edwin Felter - A-List




A-List
Список А
Cant you feel the vibes
Не чувствуешь вайб?
Cant you feel the vibes
Не чувствуешь вайб?
Cant you feel the vibes
Не чувствуешь вайб?
Look in my eyes it's no surprise
Посмотри в мои глаза, это не удивительно
Yeah
Да
Cant you feel the groove
Не чувствуешь ритм?
Cant you feel the groove
Не чувствуешь ритм?
Cant you feel the groove
Не чувствуешь ритм?
Look at your moves it's to damn soon
Смотри на свои движения, слишком рано
To fast on that runway
Слишком быстро на этом подиуме
Get to jumping
Давай прыгать
When you up and coming
Пока ты на подъеме
Fashion nova never sober
Fashion Nova, никогда не трезвая
Milly rock when numbers crunching
Танцую Милли Рок, пока считаю деньги
Lights are flashing music's bumping
Огни мигают, музыка качает
Eyes are open tabloids hunting
Глаза открыты, таблоиды охотятся
I don't really wanna walk tonight
Я не хочу никуда идти сегодня
Shush your mouth
Заткнись
I don't wanna talk to mice
Не хочу говорить с крысами
Uh
А?
I'm up to something at the function
Я задумала кое-что на вечеринке
Ima keep it smooth
Сделаю всё гладко
You know exactly how we do it
Ты же знаешь, как мы это делаем
We don't play to lose
Мы не играем, чтобы проиграть
I love the way you lie
Мне нравится, как ты лжешь
The way you try and hide
Как пытаешься скрыться
Oh gosh what's the time
Боже, сколько времени?
Runway skip when the lights go shine
Прыгай по подиуму, когда зажигаются огни
Those lights they shine so bright
Эти огни так ярко сияют
My heart beats left to right
Мое сердце бьется слева направо
Please don't take this away from me
Пожалуйста, не отнимай это у меня
Oh my gosh I love this life
Боже, как я люблю эту жизнь
This knots to lose to tie
Эти узлы слишком важны, чтобы их развязывать
This beat to drunk to drive
Этот ритм слишком пьян, чтобы вести машину
Swerve hit the curb and the big bird
Вилять, врезаться в бордюр и в большую птицу
Tryna make the turn but it's to damn tight
Пытаюсь повернуть, но слишком чертовски узко
I know people they come and go
Я знаю, люди приходят и уходят
As they so please I need to leave
Как им вздумается, мне нужно уйти
Before they cop my drip
Пока они не скопировали мой стиль
And suck up all my steez
И не высосали всю мою крутость
Ooh
Ох
Hop hop when we box to fight
Прыг-скок, когда мы боксируем
Left right with the hook jump off the flight
Левый, правый с хуком, спрыгни с самолета
Oh
О
Sky dive through the air is flight
Прыжок с парашютом в воздухе - это полет
Benji with the key dollar bill is kite
Бенджамин с ключом, долларовая купюра - это воздушный змей
Oh
О
It's quite, quite, quite
Это довольно, довольно, довольно
Frightening
Пугающе
That I
Что я
I, I like this
Мне, мне это нравится
No skill to hide my excitement
Не нужно скрывать свое волнение
Its politeness to strike like the lightning
Вежливость - это ударить как молния
Big boom
Большой бум
Sound off the sirens
Включить сирены
Fire hydrant to drown off the island
Пожарный гидрант, чтобы затопить остров
Big bite just like I'm in Tyson
Кусаюсь сильно, как будто я Тайсон
Drink to much
Пью слишком много
Wake up with a migraine
Просыпаюсь с мигренью
Cant you feel the vibes
Не чувствуешь вайб?
Cant you feel the vibes
Не чувствуешь вайб?
Cant you feel the vibes
Не чувствуешь вайб?
Look in my eyes it's no surprise
Посмотри в мои глаза, это не удивительно
Yeah
Да
Cant you feel the groove
Не чувствуешь ритм?
Cant you feel the groove
Не чувствуешь ритм?
Cant you feel the groove
Не чувствуешь ритм?
Look at your moves it's to damn soon
Смотри на свои движения, слишком рано
To fast on that runway
Слишком быстро на этом подиуме
Get to jumping
Давай прыгать
When you up and coming
Пока ты на подъеме
Fashion nova never sober
Fashion Nova, никогда не трезвая
Milly rock when numbers crunching
Танцую Милли Рок, пока считаю деньги
Lights are flashing music's bumping
Огни мигают, музыка качает
Eyes are open tabloids hunting
Глаза открыты, таблоиды охотятся
I don't really wanna walk tonight
Я не хочу никуда идти сегодня
Shush your mouth
Заткнись
I don't wanna talk to mice
Не хочу говорить с крысами
Uh
А?
I'm up to something at the function
Я задумала кое-что на вечеринке
Ima keep it smooth
Сделаю всё гладко
You know exactly how we do it
Ты же знаешь, как мы это делаем
We don't play to lose
Мы не играем, чтобы проиграть
I love the way you lie
Мне нравится, как ты лжешь
The way you try and hide
Как пытаешься скрыться
Oh gosh what's the time
Боже, сколько времени?
Runway skip when the lights go shine
Прыгай по подиуму, когда зажигаются огни
Those lights they shine so bright
Эти огни так ярко сияют
My heart beats left to right
Мое сердце бьется слева направо
Please don't take this away from me
Пожалуйста, не отнимай это у меня
Oh my gosh I love this life
Боже, как я люблю эту жизнь
This knots to lose to tie
Эти узлы слишком важны, чтобы их развязывать
This beat to drunk to drive
Этот ритм слишком пьян, чтобы вести машину
Swerve hit the curb and the big bird
Вилять, врезаться в бордюр и в большую птицу
Tryna make the turn but it's to damn tight
Пытаюсь повернуть, но слишком чертовски узко





Writer(s): Edwin Felter


Attention! Feel free to leave feedback.