Edwin Felter - Clint Eastwood (feat. Josef Weese) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edwin Felter - Clint Eastwood (feat. Josef Weese)




Clint Eastwood (feat. Josef Weese)
Клинт Иствуд (при участии: Йозеф Визе)
Yeah
Ага,
I coming for the crown I want it right now
иду за короной, хочу её прямо сейчас.
All the lyrics and poetry that I write down
Все эти рифмы и стихи, что я пишу,
Might sound
могут звучать так,
Like I live the upmost lifestyle
будто я живу роскошной жизнью.
Quite wild
Довольно дико,
That you cant see behind all my fake smiles
что ты не видишь правды за всеми моими фальшивыми улыбками.
Ooh
О,
What the fuck you really gonna do
что, чёрт возьми, ты собираешься делать?
I don't even need to pay for stew time in the booth
Мне даже не нужно платить за время на студии,
There's only a couple things I want to see in my dreams
есть лишь пара вещей, которые я хочу видеть в своих снах:
It's the ones who really love me and the ones that I need
тех, кто действительно любит меня, и тех, кто мне нужен,
The ones who pick me up when I fall to my knees
тех, кто поднимет меня, когда я упаду на колени,
And the ones who pull me out when I drown in the drink
и тех, кто вытащит меня, когда я буду тонуть.
I'm like Stevy with a semi it's an automatic
Я как Стиви с полуавтоматом,
Once I grab a mic on the scene shit is problematic
как только я хватаю микрофон, сцена превращается в поле боя.
Like damn
Чёрт,
Never been about no bullshit
никогда не нёс чепухи,
Never been about no lies
никогда не врал.
Yeah
Ага,
Never been about nonsense
никогда не нёс nonsense,
If you want to step up then bitch come try
если хочешь потягаться, сучка, давай попробуй.
Yeah
Ага,
Never been about no bullshit
никогда не нёс чепухи,
Never been about no lies
никогда не врал.
Yeah
Ага,
Never been about nonsense
никогда не нёс ерунды,
If you want to step up then bitch come try
если хочешь потягаться, сучка, давай попробуй.
Team up and meet up and beat up them all
Объединиться, встретиться и избить их всех,
Lead um and great um and eat at the mall
повести их, возвеличить их и поесть в торговом центре,
See up the re up then lay down and be up
увидеть подъём, снова подняться, лечь и встать,
Cause bloodstains they fill up the cracks in the wall
потому что пятна крови заполняют трещины на стене.
Graffiti that covers the door of the stalls
Граффити, закрывающие двери киосков,
Lay there its day care the smell is of may air
лежат там, как в детском саду, пахнет маем,
And if you want um dead
и если ты хочешь их смерти,
You want um dead
хочешь их смерти,
You want um dead
хочешь их смерти,
Then just call Jamal
то просто позвони Джамалу.
Uh
Э,
Gang shit like its gang land
бандитские разборки, как в гангстерских фильмах.
Yeah
Ага,
Two eggs in the frying pan
два яйца на сковородке.
Yeah
Ага,
People over easy when they see me
люди становятся мягкими, когда видят меня,
With the sleezy heebie-jeebies
с этими мерзкими мурашками по коже.
Ooh
О,
Please be by the tv when you see the
пожалуйста, будь у телевизора, когда увидишь,
Bodies stack up like its school
как трупы складываются в кучу, как в школе,
Turns heads with the burnt hedge on the curb edge
поворачивает головы с обожженной изгородью на краю тротуара,
With the flame stains from the furness
с пятнами пламени от печи.
Ooh
О,
Lean in for the demons of the heathens
склонись к демонам язычников,
When you breath in that feels so good
когда ты вдыхаешь это, становится так хорошо.
Lose life from the burnt sky in the day time
Потерять жизнь от сгоревшего неба днем,
When you look up to the birds eye view
когда ты смотришь на всё с высоты птичьего полёта.
Meantime when it seems right you can cease life
Тем временем, когда кажется, что всё идёт правильно, ты можешь прекратить свою жизнь,
If you eat right on the things you chew
если ты правильно питаешься.
Lose breath at the front desk being upset
Потерять дыхание на стойке регистрации, будучи расстроенным
From the dumb shit and the life you choose
из-за тупости и жизни, которую ты выбрал.
Damn
Чёрт,
Back on my bullshit again
снова несу чушь.
I'm fucking world with all of her friends
Я трахаю мир со всеми его подружками.
I cannot say how it ends
Не могу сказать, чем это закончится,
I cannot say how it ends
не могу сказать, чем это закончится.
Fire is burning the tents
Огонь сжигает палатки,
Camping is over the body's on fence
поход окончен, тело на заборе.
I'm giving up for the lent
Я сдаюсь на время Великого поста,
But my body seems to just thrive on the sin
но моё тело, кажется, просто жаждет греха.
So really what the fuck are you gonna do
Так что же, чёрт возьми, ты собираешься делать?
Up inside my face I don't care
Мне плевать, что у меня перед носом,
Cause I'm up in outer space with no air
потому что я нахожусь в космосе без воздуха,
With the seamless life that lives with no tear
с безмятежной жизнью без слёз
And Seedless fruit that isn't no pear
и бессемянными фруктами, которые не груши.
Heaven lights that shine with no glare
Небесные огни, которые светят без бликов,
Praying to a God that's not there
молитва Богу, которого нет.
Believe in what don't know cause I'm scared
Верь в то, чего не знаешь, потому что я боюсь.
I Listen to the lies that you speak
Я слушаю твою ложь
And Despise the lies you try to go preach
и презираю ложь, которую ты пытаешься проповедовать.
Find yourself but I cant find me
Найди себя, но я не могу найти себя.
Continue roads you walk cause I'm fine
Продолжай идти по дороге, потому что я в порядке.
Money for divine well that's crime
Деньги за божественное - это преступление.
Hard to swallow now so use lime
Трудно проглотить, так что используй лайм.
Windless noise the choice is of chimes
Безветренный шум, выбор за перезвоном.





Writer(s): Edwin Felter


Attention! Feel free to leave feedback.