Lyrics and translation Edwin Felter - Cougar Killa

Cougar Killa

Baby said she don't love
Baby said that she don't really give fuck
Said she wanna fuck a thug
Said she wanna live it up
Yeah she wanna do drugs
Yeah she wanna have fun
Baby girl want me play
Okay
Smoke blunt sip a bottle of rose
Don't what to do
Oh no
Baby lean back pose for the photo
Don't know what I like but
I like you
I like the way you move it
Baby girl I wanna bite wanna bite you
Up on your lip I'm chewing

Yeah
Baby girl you got it got it
Ain't no fucken doubt about it
Ima look you straight in the eye
And tell you it's on
Sing you every lyric
To every one of your songs
And tell you your bad bitch
Baby you boss
Nothing like the present
Cause time is all of the essence
So if you want it you get it
I love when you wear those leggings
I'm on my knees and I'm begging
To give me something to play with
Love it when you talk dirty
Cause love is always the language

Baby said she don't love
Baby said that she don't really give fuck
Said she wanna fuck a thug
Said she wanna live it up
Yeah she wanna do drugs
Yeah she wanna have fun
Baby girl want me play
Okay
Smoke blunt sip a bottle of rose
Don't what to do
Oh no
Baby lean back pose for the photo
Don't know what I like but
I like you
I like the way you move it
Baby girl I wanna bite wanna bite you
Up on your lip I'm chewing

Baby tell me one thing
Is it real
Cause Ima tell two things
I feel
Like everything we do together is just so surreal
And nothing could ever hurt me
Cause all of the love heals
In some situations I guess that the love kills
All the feelings and emotions
That most of us all feel
I know the people in your life never come and stay
But Ima tell you right now
Baby I will

Baby said she don't love
Baby said that she don't really give fuck
Said she wanna fuck a thug
Said she wanna live it up
Yeah she wanna do drugs
Yeah she wanna have fun

Tueur de Cougar

Ma chérie a dit qu'elle ne m'aime pas
Ma chérie a dit qu'elle s'en fichait vraiment
Elle a dit qu'elle voulait coucher avec un voyou
Elle a dit qu'elle voulait s'éclater
Ouais, elle veut se droguer
Ouais, elle veut s'amuser
Ma chérie veut que je joue
Ok
Fumer un joint, siroter une bouteille de rosé
Je ne sais pas quoi faire
Oh non
Ma chérie se penche en arrière pour la photo
Je ne sais pas ce que j'aime, mais
J'aime toi
J'aime la façon dont tu bouges
Ma chérie, je veux te mordre, je veux te mordre
Sur ta lèvre, je mâche

Ouais
Ma chérie, tu l'as, tu l'as
Il n'y a aucun foutu doute
Je vais te regarder droit dans les yeux
Et te dire que c'est parti
Te chanter chaque paroles
De chacune de tes chansons
Et te dire que tu es une vraie salope
Ma chérie, tu es le patron
Rien de tel que le présent
Parce que le temps est l'essence même
Donc si tu le veux, tu l'auras
J'adore quand tu portes ces leggings
Je suis à genoux et je te supplie
De me donner quelque chose avec quoi jouer
J'aime quand tu parles salement
Parce que l'amour est toujours le langage

Ma chérie a dit qu'elle ne m'aime pas
Ma chérie a dit qu'elle s'en fichait vraiment
Elle a dit qu'elle voulait coucher avec un voyou
Elle a dit qu'elle voulait s'éclater
Ouais, elle veut se droguer
Ouais, elle veut s'amuser
Ma chérie veut que je joue
Ok
Fumer un joint, siroter une bouteille de rosé
Je ne sais pas quoi faire
Oh non
Ma chérie se penche en arrière pour la photo
Je ne sais pas ce que j'aime, mais
J'aime toi
J'aime la façon dont tu bouges
Ma chérie, je veux te mordre, je veux te mordre
Sur ta lèvre, je mâche

Ma chérie, dis-moi une chose
Est-ce réel ?
Parce que je vais te dire deux choses
Je sens
Comme si tout ce qu'on fait ensemble était tellement irréel
Et rien ne pourrait jamais me faire de mal
Parce que tout l'amour guérit
Dans certaines situations, je suppose que l'amour tue
Tous les sentiments et les émotions
Que la plupart d'entre nous ressentent
Je sais que les gens dans ta vie ne viennent jamais et ne restent pas
Mais je vais te dire tout de suite
Ma chérie, je le ferai

Ma chérie a dit qu'elle ne m'aime pas
Ma chérie a dit qu'elle s'en fichait vraiment
Elle a dit qu'elle voulait coucher avec un voyou
Elle a dit qu'elle voulait s'éclater
Ouais, elle veut se droguer
Ouais, elle veut s'amuser