Edwin Felter - Dirty Dan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edwin Felter - Dirty Dan




Dirty Dan
Dirty Dan
Yeah
Ouais
Aye
Eh
Get it right
Fais bien
Get it right, get it right
Fais bien, fais bien
Get it right
Fais bien
Yeah
Ouais
Aye
Eh
Get it right
Fais bien
Get it right, get it right
Fais bien, fais bien
Get it right
Fais bien
Get it right, get it right
Fais bien, fais bien
Get it right
Fais bien
Yeah
Ouais
Look at the lights
Regarde les lumières
Look at the lights
Regarde les lumières
Look at the camera
Regarde la caméra
Look at the flash
Regarde le flash
I know that it's bright
Je sais que c’est lumineux
But it'll be alright
Mais tout ira bien
Get in the car
Monte en voiture
Just turn on the brights
Allume juste les phares
Life is a gamble
La vie est un jeu de hasard
Give me the cards and give me the dice
Donne-moi les cartes et donne-moi les dés
Ha
Ha
Drip all over my drip
Je dégouline partout sur mon dégoulinement
Shit so wet that the bitch might slip
Tellement mouillé que la salope pourrait glisser
Ooh
Ooh
Sauce all over my sauce
Sauce partout sur ma sauce
Drip all over my drip
Je dégouline partout sur mon dégoulinement
Jiz all over my chick
J’envoie partout sur ma meuf
Rip this tit till I get so lit
J’arrache ce téton jusqu’à ce que je sois tellement allumé
Then sip this shit
Puis je sirote cette merde
Till my fucken head spin
Jusqu’à ce que ma putain de tête tourne
Text my ex ask how she been
J’envoie un message à mon ex, je lui demande comment elle va
Yeah, aye
Ouais, eh
Let me see that ass drop
Laisse-moi voir ce cul tomber
Like a cash swap
Comme un échange d’argent
Bootylicious super sweet
Bootylicious super sucré
Candy paint with the gumdrop
Peinture sucrée avec la bonbonnière
Baby playing hopscotch with a laptop
Bébé joue au marelle avec un ordinateur portable
Cause fuck it we the fuck boys
Parce que merde, on est les putains de garçons
We the damn thots
On est les putains de salopes
Rolling up the whole bag
On roule le sac entier
That's a toe tag
C’est une étiquette de pied
We the OG old man
On est le vieux OG
With the white sand
Avec le sable blanc
Red rover red rover
Red rover red rover
Let that bitch come over
Laisse cette salope venir
No matter the fact
Peu importe le fait
If I'm fucked up or sober
Si je suis défoncé ou sobre
Uh
Uh
Butter fly doors
Portes papillon
Get it how I get it
J’obtiens ça comme je l’obtiens
I get it want more whores
Je l’obtiens, je veux plus de putes
Yeah I want more
Ouais, j’en veux plus
Get it how I get it
J’obtiens ça comme je l’obtiens
I get it want more, more
Je l’obtiens, je veux plus, plus
Yeah I want more
Ouais, j’en veux plus
Yeah I want more
Ouais, j’en veux plus
Yeah, aye
Ouais, eh
Look at the price
Regarde le prix
Look at the turquoise
Regarde le turquoise
Look at the ice
Regarde la glace
Yeah
Ouais
Look at house
Regarde la maison
Look at the cars
Regarde les voitures
Baby look at the life
Bébé, regarde la vie
Uh
Uh
Drip all over my drip
Je dégouline partout sur mon dégoulinement
Shit so wet that bitch might slip
Tellement mouillé que la salope pourrait glisser
Ooh
Ooh
Diamonds all over my wrist
Des diamants partout sur mon poignet
Gold showers I'm taking a piss
Des douches d’or, je pisse
Ooh
Ooh
Satellite up I'm dish
Satellite vers le haut, je suis un plat
Up so high cause bitch we lit
Si haut parce que salope, on est allumés
Ooh
Ooh
Screws so loose so I don't need a wrench
Les vis sont si lâches que je n’ai pas besoin d’une clé
Ball all game so I don't need a bench
Je joue tout le match, donc je n’ai pas besoin d’un banc
Smell that stench, yeah
Sentez cette puanteur, ouais
Weed so dank it stretch, yeah
L’herbe est tellement bonne qu’elle s’étend, ouais
Ooh
Ooh
Butter fly doors
Portes papillon
Get it how I get it
J’obtiens ça comme je l’obtiens
I get it want more whores
Je l’obtiens, je veux plus de putes
Yeah I want more
Ouais, j’en veux plus
Get it how I get it
J’obtiens ça comme je l’obtiens
I get it want more, more
Je l’obtiens, je veux plus, plus
Yeah I want more
Ouais, j’en veux plus
Yeah I want more
Ouais, j’en veux plus
Yeah
Ouais
She gone give me
Elle va me donner
Hobby lobby sloppy toppy
Hobby lobby, boulot bâclé
Probably fuck my homie
Elle va probablement baiser mon pote
Cause she ain't down for monogamy
Parce qu’elle n’est pas dans la monogamie
Yeah she like that hard wood
Ouais, elle aime ce bois dur
Homie that mahogany
Pote, ce bois d’acajou
Uh, yeah
Uh, ouais
Baby girl thick
Fille mince
With the eyes of burgundy
Avec des yeux de Bourgogne
Uh
Uh
Bad little thing
Une sale petite chose
She was working at burger king
Elle travaillait chez Burger King
Uh
Uh
Damn baby girl
Putain de fille
You can have it your way
Tu peux l’avoir à ta façon
Uh
Uh
I'm here to stay
Je suis pour rester
Uh
Uh
Bombs away, boom
Bombe à retardement, boum





Writer(s): Edwin Felter


Attention! Feel free to leave feedback.