Lyrics and translation Edwin Felter - Family Values

Family Values

Went to Cancun with a gypsy
Things got weird and my life got tricky
Uh
I ain't even smash
I didn't
If you wanna talk
Stop bitching listen
Master chef I'm a cook in the kitchen
I mix, I stir, I slur my words
I get pissed off and throw the bird
I'm Gordon Ramsey
Bitch
I don't do those dishes
Rah
Yeah
Take it all up to the top of the crosswalk
I'm a ball hog
I'm a hit that shit raw dog
So to all the real ones
Two Pac, biggie smalls, outkast, snoop dog
List goes on and on and on
Spider man I'm in command
At every single comic con
Whole lot of things that I do regret
But there's a whole lot of nights
That I won't forget
A million different ways
That I chased the check
This music gonna blow
Go place your bets
Never had a platinum song
Never less to this game I am a vet
Shoot you down and slice your throat
Side to side with my bayonet
Maybe then you'll pay respect

The family values the family business
The final product is what's so delicious
The journey there is just a whole adventure
The founders members get in the picture
Turn the verse into the new scripture
Mister, please don't deceive me
Leave me be, geez
I need to leave the scene immediately
Before I'm seen and the people scream
Take no loss at all cost
Get lost
Get found and its all gone
Leave it to Beavis cause Edwin's a butthead
A warriors spirit and the heart of a mud head
The dragons asleep and locked up in the dungeon
To unleash this beast you need at least
Five special pieces bitch I'm Exodia
And I'm about to obliterate
Rah
Why did the sinner sin then grin
Karma came to bite back them
Cause it untimely always wins
Why did the player play to lose
You pick and choose amongst the two
And perceive for yourself which one is truth
Riddle me this
What doesn't have thorns
And still acts like prick
And who doesn't have bitches
And still acts like a simp
Fuck, me
Yeah, aye
When I walk
I walk with a limp
Because of this pimp dick
When you walk
You skip
Cause your always looking for more shit
Talk to the hand make an appointment
With my sec, secretary
I have a spot open up for you on the
14th of February

Valeurs familiales

Je suis allé à Cancun avec une gitane
Les choses sont devenues étranges et ma vie est devenue difficile
Euh
Je n'ai même pas écrasé
Je ne l'ai pas fait
Si tu veux parler
Arrête de te plaindre, écoute
Je suis un chef cuisinier, je cuisine dans la cuisine
Je mélange, je remue, je bafouille
Je me fâche et je fais un doigt d'honneur
Je suis Gordon Ramsay
Salope
Je ne fais pas la vaisselle
Rah
Ouais
Emmene tout ça en haut du passage piéton
Je suis un hog ball
Je vais te la mettre à cru
Alors à tous les vrais
Two Pac, Biggie Smalls, Outkast, Snoop Dogg
La liste est longue et continue
Spiderman, je suis aux commandes
À chaque Comic Con
Il y a beaucoup de choses que je regrette
Mais il y a beaucoup de nuits
Que je n'oublierai jamais
Un million de façons différentes
Que j'ai couru après l'argent
Cette musique va exploser
Placez vos paris
Je n'ai jamais eu de chanson de platine
Je n'ai jamais été moins que ça, je suis un vétéran de ce jeu
Je vais te descendre et te trancher la gorge
Côté à côté avec ma baïonnette
Peut-être que tu me montreras alors du respect

Les valeurs familiales, l'entreprise familiale
Le produit final est tellement délicieux
Le voyage est une aventure
Les membres fondateurs entrent dans l'image
Transforme le vers en nouvelle écriture
Monsieur, s'il vous plaît, ne me trompez pas
Laissez-moi tranquille, mon Dieu
J'ai besoin de quitter les lieux immédiatement
Avant d'être vu et que les gens crient
Ne pas perdre à tout prix
Va te faire voir
Se faire trouver et tout est fini
Laisse ça à Beavis, parce qu'Edwin est un crétin
L'esprit d'un guerrier et le cœur d'un crétin
Le dragon dort et est enfermé dans le donjon
Pour libérer cette bête, il faut au moins
Cinq pièces spéciales, salope, je suis Exodia
Et je suis sur le point d'oblitérer
Rah
Pourquoi le pécheur a-t-il péché puis souri
Le karma est venu le mordre
Parce qu'il gagne toujours à temps
Pourquoi le joueur a-t-il joué pour perdre
Tu choisis parmi les deux
Et perçois par toi-même lequel est la vérité
Devine
Qu'est-ce qui n'a pas d'épines
Et qui agit quand même comme un con
Et qui n'a pas de chiennes
Et qui agit quand même comme un idiot
Putain, moi
Ouais, ouais
Quand je marche
Je marche avec une boiterie
À cause de cette bite de gigolo
Quand tu marches
Tu sautes
Parce que tu es toujours à la recherche de plus de merde
Parle à la main, prends rendez-vous
Avec ma secrétaire
J'ai une place libre pour toi le
14 février