Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey feat. Xitlali Sarmiento - Como los Gatos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey feat. Xitlali Sarmiento - Como los Gatos




La trakalosa
В trakalosa
Y es la trakalosa de monterrey ohh
И это trakalosa Монтеррей, ООО
Amiga
Подруга
que diablos vamos a hacer
какого черта мы будем делать
con lo que hicimos ayer, aun no lo puedo creer
то, что мы сделали вчера, я до сих пор не могу поверить.
fueron los tragos tal vez, juro que no lo planee
возможно, это были выпивки, клянусь, я не планирую.
te he llevado a la cama me obligaron las ganas
я привела тебя в постель.
y por necio probe de tu piel
и по глупости пробе вашей кожи
(Xitlali)
(Xitlali)
Amigo
Друг
Yo tampoco lo pense
Я тоже так не думал.
y trato de comprender porque
и я пытаюсь понять, почему
me hiciste ceder y poder corresponder sintiendo tanto placer
ты заставил меня сдаться, и я могу отвечать, чувствуя такое удовольствие
sabes que no dire nada y aunque tu no lo hagas
вы знаете, что я ничего не скажу, и даже если вы этого не сделаете
hoy un pacto debemos hacer
сегодня мы должны заключить Завет
Como dos amigos
Как два друга
que fallaron juntos te propongo un trato
что они потерпели неудачу вместе я предлагаю сделку
sin tener testigos vamos a brindarnos este amor a ratos
без свидетелей мы будем дарить друг другу эту любовь
porque tu piel y mi piel
потому что твоя кожа и моя кожа
se entendieron muy bien
они прекрасно понимали друг друга.
Como dos amigos
Как два друга
vamos a entregarnos sin ningun contrato
мы сдадимся без контракта.
sin explicaciones y sin condiciones sin pedirnos datos
без объяснений и без условий без запроса данных
porque te quiero tener
потому что я хочу, чтобы ты
solo por puro placer
просто для чистого удовольствия
asi, como los gatos
так, как кошки
La trakalosa
В trakalosa
"bueno y que te parece si lo hacemos mas seguido chiquitita?"
"ну, и что ты думаешь, если мы будем чаще, маленькая девочка?"
Xitlali
Xitlali
"Ok pero no le digas a nadie"
"Хорошо, но никому не говори"
La trakalosa
В trakalosa
"Que te cuesta Xitlali!"
"Это стоит вам Xitlali!"
Como dos amigos
Как два друга
que fallaron juntos te propongo un trato
что они потерпели неудачу вместе я предлагаю сделку
sin tener testigos vamos a brindarnos este amor a ratos
без свидетелей мы будем дарить друг другу эту любовь
porque tu piel y mi piel
потому что твоя кожа и моя кожа
se entendieron muy bien
они прекрасно понимали друг друга.
Como dos amigos
Как два друга
vamos a entregarnos sin ningun contrato
мы сдадимся без контракта.
sin explicaciones y sin condiciones sin pedirnos datos
без объяснений и без условий без запроса данных
porque te quiero tener...
потому что я хочу иметь тебя...
solo por puro placer...
просто для чистого удовольствия...
asi, asi como los gatos
так же, как кошки





Writer(s): MANUEL RODRIGUEZ CONTERO


Attention! Feel free to leave feedback.