Lyrics and translation Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Cuando Estoy en Su Cama

Cuando Estoy en Su Cama

Estuve contando las veces
que en mi memoria apareces
te juro quede sorprendido
me falta muy poco, ya casi te olvido estuve contando las veces
durante los último meses
apenas me acuerdo de ti
perdón si te ofende, lo que voy a decir
Te pienso solo por las noches
en la madrugada y cuando suspiro
te pienso pasadas las doce
y solo te lloro cada que respiro
Te pienso muy poco ya ves
unos cinco días y el fin de semana
pero eso ni tu me lo crees
pues te pienso también
cuando estoy en su cama
Estuve contando las veces
que en mi memoria apareces
te juro quede sorprendido
me falta muy poco, ya casi te olvido
Estuve haciendo memoria
y ya no recuerdo tu historia
a penas me acuerdo de ti
perdón si te ofende, lo que a voy a decir
Te pienso solo por las noches
en la madrugada y cuando suspiro
te pienso pasadas las doce
y solo te lloro cada que respiro
Te pienso muy poco ya ves
unos cinco días y el fin de semana
pero eso ni tu me lo crees
pues te pienso también
cuando estoy en su cama
En su cama...

Когда я в ее постели

Я считал, сколько раз
ты появляешься в моей памяти,
клянусь, я был удивлен,
мне осталось совсем немного, я почти забыл тебя. Я считал, сколько раз
за последние месяцы
я едва вспоминал о тебе.
Прости, если тебя обидит то, что я скажу.
Я думаю о тебе только по ночам,
на рассвете и когда вздыхаю,
я думаю о тебе после полуночи
и плачу о тебе каждый раз, когда дышу.
Я думаю о тебе очень мало, понимаешь,
пять дней и выходные,
но даже ты мне не поверишь,
ведь я думаю о тебе также,
когда я в ее постели.
Я считал, сколько раз
ты появляешься в моей памяти,
клянусь, я был удивлен,
мне осталось совсем немного, я почти забыл тебя.
Я пытался вспомнить
и уже не помню нашу историю,
я едва вспоминал о тебе.
Прости, если тебя обидит то, что я скажу.
Я думаю о тебе только по ночам,
на рассвете и когда вздыхаю,
я думаю о тебе после полуночи
и плачу о тебе каждый раз, когда дышу.
Я думаю о тебе очень мало, понимаешь,
пять дней и выходные,
но даже ты мне не поверишь,
ведь я думаю о тебе также,
когда я в ее постели.
В ее постели...