Lyrics and translation Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Habiendo Tantas

Habiendo Tantas

Hay que poner las cosas claras
Ella me dijo que te amaba
Pero a pesar de sus esfuerzos sus detalles para ti
Su vida no te interesaba
No justifiques un engaño
Ustedes dos me hicieron daño
Hoy dejarás de ser mi amigo y por Dios que es mi testigo
Traigo el corazón dolido
Juro que acepto mi error
Y a mi de que me sirve tu confesión
Perdóname
Pero no pude resistirme a sus encantos
Su cuerpo hermoso, su carita y esos labios
Aproveché lo que tu habías olvidado
No sigas mas
Quien eres tu para meterte en nuestras vidas
Y aunque lo niegues sabes bien que la quería
Es que el amor ya no es perfecto en estos días
No puedo entender
Habiendo Tantas
Te metiste con la mía
Y si quieres las cosas claras mi compa Edgar
Acuérdate que en esta vida todo se paga viejo
Esto es Edwin Luna Y La Trakalosa De Monterrey
¿En que momento pasó?
Perdí a la vez una amistad y un amor
Perdóname
Pero no pude resistirme a sus encantos
Su cuerpo hermoso, su carita y esos labios
Aproveché lo que tu habías olvidado
No sigas mas
Quien eres tu para meterte en nuestras vidas
Y aunque lo niegues sabes bien que la quería
Es que el amor ya no es perfecto en estos días
No puedo entender
Habiendo tantas
Te metiste con la mía

Habiendo Tantas

Il faut mettre les choses au clair
Elle m'a dit qu'elle t'aimait
Mais malgré ses efforts, ses détails pour toi
Sa vie ne t'intéressait pas
Ne justifie pas une tromperie
Vous deux, vous m'avez fait du mal
Aujourd'hui, tu cesses d'être mon ami, et Dieu est mon témoin
J'ai le cœur brisé
Je jure que j'accepte mon erreur
Et à quoi me sert ta confession ?
Pardonnez-moi
Mais je n'ai pas pu résister à ses charmes
Son corps magnifique, son visage et ces lèvres
J'ai profité de ce que tu avais oublié
Ne continue pas
Qui es-tu pour te mêler de nos vies ?
Et même si tu le nies, tu sais bien que je l'aimais
C'est que l'amour n'est plus parfait de nos jours
Je ne comprends pas
Habiendo Tantas
Tu t'es mêlée à la mienne
Et si tu veux les choses claires, mon pote Edgar
Rappelle-toi que dans cette vie, tout se paie, vieux
C'est Edwin Luna Y La Trakalosa De Monterrey
À quel moment est-ce arrivé ?
J'ai perdu à la fois une amitié et un amour
Pardonnez-moi
Mais je n'ai pas pu résister à ses charmes
Son corps magnifique, son visage et ces lèvres
J'ai profité de ce que tu avais oublié
Ne continue pas
Qui es-tu pour te mêler de nos vies ?
Et même si tu le nies, tu sais bien que je l'aimais
C'est que l'amour n'est plus parfait de nos jours
Je ne comprends pas
Habiendo tantas
Tu t'es mêlée à la mienne