Lyrics and translation Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - La Niña de Tus Ojos

La Niña de Tus Ojos

La luna y las estrellas quiero alcanzar contigo
Amor no te exagero, escucha lo que digo
De todo lo vivido eres tú lo que resalta
Contigo tengo todo y sin ti todo me falta
Hay vamos poco a poco armando nuestro nido
A base de respeto, paciencia y cariño
Nuestra casa es humilde pero bien podría gustarle
A la niña de tus ojos que en un mes me hace padre
No hay nadie que me mire como me miras tu
Ni el cielo se compara con toda esa luz
Te quiero para siempre y hasta el infinito
Ay que bendición mirarme en tus ojitos
No hay nadie que me quiera a tu manera amor
Eres el alivio que no da ningún doctor
Yo quiero hacerme viejo y morirme a tu lado
Porque hasta en las guerras
El amor siempre ha triunfado
Porque mi mundo lo has pintado de rosa mi niña hermosa
Hay vamos poco a poco armando nuestro nido
A base de respeto, paciencia y cariño
Nuestra casa es humilde pero bien podría gustarle
A la niña de tus ojos que en un mes me hace padre
No hay nadie que me mire como me miras tu
Ni el cielo se compara con toda esa luz
Te quiero para siempre y hasta el infinito
Ay que bendición mirarme en tus ojitos
No hay nadie que me quiera a tu manera amor
Eres el alivio que no da ningún doctor
Yo quiero hacerme viejo y morirme a tu lado
Porque hasta en las guerras
El amor siempre ha triunfado

Звезда твоих очей

Луну и звезды хочу достать для тебя,
Любимая, не преувеличиваю, послушай, что говорю.
Из всего пережитого ты — то, что выделяется,
С тобой у меня есть все, а без тебя всего не хватает.
Мы потихоньку строим наше гнездышко,
На основе уважения, терпения и любви.
Наш дом скромный, но он вполне может понравиться
Звезде твоих очей, которая через месяц сделает меня отцом.
Никто не смотрит на меня так, как смотришь ты,
Даже небо не сравнится со всем этим светом.
Я люблю тебя вечно и до бесконечности,
Какое счастье видеть свое отражение в твоих глазах.
Никто не любит меня так, как ты, любовь моя,
Ты — лекарство, которое не даст ни один доктор.
Я хочу состариться и умереть рядом с тобой,
Потому что даже на войне
Любовь всегда побеждала.
Ведь ты раскрасила мой мир в розовый цвет, моя прекрасная.
Мы потихоньку строим наше гнездышко,
На основе уважения, терпения и любви.
Наш дом скромный, но он вполне может понравиться
Звезде твоих очей, которая через месяц сделает меня отцом.
Никто не смотрит на меня так, как смотришь ты,
Даже небо не сравнится со всем этим светом.
Я люблю тебя вечно и до бесконечности,
Какое счастье видеть свое отражение в твоих глазах.
Никто не любит меня так, как ты, любовь моя,
Ты — лекарство, которое не даст ни один доктор.
Я хочу состариться и умереть рядом с тобой,
Потому что даже на войне
Любовь всегда побеждала.